Maestro 3D Dental Studio - Manual Do Usuário

From Maestro3D
Jump to: navigation, search

Contents

Manuais anteriores


Gb.png Maestro 3D Ortho Studio - Manual Do Usuário (EN) - Versão 3
It.png Maestro 3D Ortho Studio - Manual Do Usuário (IT) - Versão 3


Notas de lançamento - versão 4


Módulo Básico

  • reduzido o tempo de inicialização do software;
  • introduzida a possibilidade de fazer uma imagem instantânea e copiar para a área de transferência;
  • adicionadas as partes da árvore para mostrar/ocultar rapidamente as partes da cena;
  • introduzida a possibilidade de importar os ossos do maxilar e da mandíbula;
  • adicionada a funcionalidade de movimento 4D. É possível importar e visualizar arquivos de dispositivos que controlam os movimentos do maxilar e da mandíbula;
  • nova exportação com novas opções para visualizações;
  • adicionadas secções ao longo da linha de arco ideal;
  • introduzida a possibilidade de trocar dinamicamente os modelos virtuais durante as secções;
  • introduzida a possibilidade para trocar dinamicamente os modelos virtuais durante a inspeção oclusal;
  • adicionado o display de distâncias, interseções e distância-interseções durante a inspeção oclusal;
  • melhorado o fluxo de trabalho de bases virtuais;
  • melhorada a interação com as linhas de corte;
  • adicionada a possibilidade de importar modelos de maxilares e mandíbulas do CBCT (cone beam computed tomography- tomografia computadorizada de feixe cônico);
  • adicionada resolução de múltipla escolha no gravador de vídeo;
  • melhorada a gravação de vídeo;
  • adicionada nova função 3D de comparação para avaliar o progresso do tratamento;
  • adicionada grade de escala visível e ajustável;
  • adicionados novos idiomas;


Módulo de Setup Virtual

  • adicionada opção para combinar a raiz real vinda de máquinas CBCT com arco digitalizado;
  • adicionada a opção da adicionar, remover e modificar attachments / braquetes / etiquetas em cada camada;
  • adicionada a opção para troca de posição de attachments / braquetes editando as etiquetas numéricas associadas;
  • adicionada a visualização de distâncias / interseções para somente a direção oclusal, para o sentido mesio-distal ou ambos;
  • melhorada a computação automática dos eixos lingual e oclusal para cada dente;
  • adicionada a opção para desempenhar uma ou mais IPR consecutivas com o mesmo dente ou par de dentes;
  • IPR restaura a posição dos dentes quando esses não estão na posição inicial da configuração atual;
  • adicionado no menu de contexto de dente uma opção que cancela todo o IPR relacionado a determinado dente (isso é possível para qualquer camada);
  • adicionada a opção para inserir attachments positivos / negativos;
  • adicionada a opção para inserir etiquetas positivas / negativas;


Módulo Braquetes

  • adicionada a opção para inserir braquetes com jig;
  • adicionada a opção para manusear diversos tipos de braquetes para o mesmo dente;
  • adicionadas técnicas de posicionamento para os braquetes, (Step, Roth, Wick Alexander, Dwight Damon, MBT, Andrews, ...)


Construção de Modelos

  • introduzida a possibilidade de manusear as configurações para a criação de modelos virtuais;
  • reduzido o tempo de processamento das restrições de rotação e translação durante a geração de modelos virtuais;
  • melhorada a estabilidade numérica durante o cálculo das restrições de rotação e translação;
  • nova exportação com novas opções para modelos virtuais;
  • adicionada opção para exportar ao longo do eixo Z os modelos a serem impressos;
  • adicionada a opção para exportar o sistema original de referência, útil para sobrepor dados 3D com imagens CBCT sem precisar alinhar, (verificação do tratamento);
  • adicionada a opção para exportar os modelos virtuais em STL / PLY / ZIPSTL / ZIPPLY;
  • adicionar a opção para exportar os modelos virtuais com todos os componentes geométricos conectados em uma única malha para simplificar o processo de impressão;


Módulo PDF3D

  • adicionados modelos 3D em oclusão;


Módulo Alinhador Invisível

  • tempo de processamento reduzido de alinhamento invisível;
  • adicionada uma ferramenta para criar template de braquetes, (brackets tray);
  • adicionada uma ferramenta para criar template de jig, (transfer-bite);


Relatório

  • o relatório em pdf / xls agora está mais detalhado e completo;


Módulo de Restauração Dental

  • adicionado o novo módulo para a restauração dental; permite fazer coroas, copings e pontes;


  • nova visualização;


Introdução ao uso do Software Maestro 3D Dental Studio


O objetivo deste documento é explicar ao usuário, de uma forma fácil e intuitiva, o uso do Software Dental Studio. Por favor, ler com muita atenção este manual antes do uso do Software Dental Studio.


Dental.studio.user.interface1.png


Introdução


Maestro 3D Dental Studio é um software baseado numa tecnologia totalmente proprietária e é uma ferramenta completa para a realização de trabalhos ortodônticos e trabalhos de restauração dental. O software é modular e é composto por dois macro módulos principais:


  • Ortho Studio (módulo ortodôntico);
  • Dental CAD / Dental Restoration (módulo de restauração dental);


Fácil de usar tanto pelos protéticos quanto pelos dentistas, usados em combinação com o scanner dental Maestro 3D, é a solução completa que auxilia os laboratórios e os consultórios odontológicos a entrar na era digital. Graças à união do módulo ortodôntico e do módulo de restauração dental em um único software, é possível explorar essas várias funcionalidades combinadas dentro de um fluxo de trabalho intuitivo e integrado.


Os objetivos principais são:


  • Gestão de informações de Pacientes, Dentistas, Cirurgias usando uma Base de Dados AGE;
  • Ferramentas de medição: análise de distâncias, interseções, dimensões, secções, comparações tridimensionais, ...;
  • Criação / modificação de base virtual e costura aos arcos maxilares e mandibulares;
  • Configuração Virtual com opção de adicionar attachments (positivo/negativo), braquetes, etiquetas (positiva/negativa), IPR (redução interproximal), extrações, ...;
  • Design do alinhador invisível;
  • Criação de moldes de transferência transparentes para transferência de braquetes, (bracket template / bracket tray);
  • Criação de moldes de transferência transparentes para transferência de braquetes usando jig, (jig template / transfer bite);
  • Criação de pontes (até 16 unidades) e copings / coroas customizadas para restauração dental;
  • Criação de Vídeo;
  • Exportar para abrir arquivos prontos para impressão ou fresagem;
  • Visualizador para habilitar o serviço digital aos seus clientes;


Ortho Studio (módulo ortodôntico)


Ortho Studio é um pacote de softwares que permite fazer inspeção, modificação e análise de casos de pacientes, usando a alta qualidade dos dados obtidos com o scanner dental 3D Maestro. É acompanhado por uma visualização livre que permite distribuir os modelos digitais aos seus clientes. Disponível para PC e iPad.


Em evidência


  • Potente - É um robusto e preciso software CAD que permite trabalhar em todos os tipos de casos de pacientes;
  • Completo - Permite fazer vários tipos de processamento;
  • Rápido - Apenas poucos minutos para realizar todas as análises, inspeções e criações;
  • Fácil de usar - Graças ao modo assistente é realmente fácil realizar qualquer operação. Em poucos e fáceis passos pode-se adicionar suas bases virtuais dos modelos de maxilar e mandíbula e conseguir máscaras transparentes;
  • Amplo - Centenas de instalações em diferentes países do mundo fazem esse instrumento reconhecido como essencial para o trabalho no laboratório e na clínica;
  • Aberto - Tanto na entrada quanto na saída, o software aceita e gera arquivo padrão aberto, deixando o usuário livre para dirigir-se a quem prefere para a produção;
  • Royalty free - Nenhuma taxa compulsória ou licença anual;


Dental CAD (módulo de restauração dental)


O Dental CAD é um pacote de software robusto e confiável que, com custos mínimos de formação ajuda a maximizar a produtividade do consultório ou do laboratório. É uma ferramenta CAD, confiável e precisa, tanto quando se trata de pequenas operações quanto de casos complexos.


Em evidência


  • Rápido - Apenas poucos minutos para executar toda a criação de suas operações de trabalho;
  • Fácil de usar - Graças ao modo assistente é realmente fácil realizar qualquer operação;
  • Aberto - Tanto na entrada quanto na saída, o software aceita e gera arquivo padrão aberto, deixando o usuário livre para dirigir-se a quem prefere para a produção;
  • Royalty free - Nenhuma taxa compulsória ou licença anual;


Módulos


Os módulos atualmente disponíveis no software são:


  • 1 - módulo básico ortodôntico;
  • 2 - módulo setup virtuais;
  • 3 - módulo construção de modelos;
  • 4 - módulo posicionamento de braquetes;
  • 5 - mmódulo alinhador invisível;
  • 6 - módulo PDF3D;
  • 7 - Dental CAD / módulo Restauração Dental;


Módulo básico ortodôntico


O módulo básico ortodôntico permite gerenciar clínicas, doutores, pacientes e casos através de um banco de dados. Ele permite criar bases virtuais (ABO, ABO2013, Ricketts, Parallel, Tweed) e adicioná-las aos modelos de gesso digitalizados. Também é possível realizar análises de inspeção oclusal, secções 2D / 3D, medições dos dentes e arcos completos. Esse modelo é necessário para usar os outros módulos;


Maestro3d.dental.studio.basic.module.promo1.png


Módulo de setup virtual


O módulo de configuração virtual permite mover os dentes para ambos os arcos, contatos de distância avaliados e inspeções. Também permite adicionar e customizar attachments / etiquetas (positivas ou negativas) e realizar extrações de dentes e IPR (redução interproximal);


Destaques

  • segmentação automática de dentes;
  • avaliação de contatos e interseções durante o movimento do dente;
  • edição de attachments customizados (positivos ou negativos);
  • edição de etiquetas 3D (positivas ou negativas);
  • IPR – redução interproximal;
  • edição através de múltiplas visualizações;
  • animação em tempo real de setup virtual;
  • exportação / compartilhamento de projetos de configuração virtual;


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.module.promo1.png


Módulo construção de modelos de transição


O módulo de construção de modelos de transição permite criar a definição dos modelos 3D necessários para todo o tratamento ortodôntico, pronto para ser exportado no formato STL / PLY e otimizado para impressão 3D. O usuário pode decidir o número de modelos de transição, o movimento máximo ao longo dos eixos canônicos ou a rotação máxima esperada para cada modelo.


Maestro3d.dental.studio.models.builder.promo1.png


Módulo de posicionamento dos Braquetes


O módulo de posicionamento de braquetes permite posicionar automaticamente os braquetes nos dentes. Oferece várias técnicas de posicionamento (Step, Roth, Wick Alexander, Dwight Damon, MBT, Andrews) e em combinação com o módulo alinhador invisível permite construir diversos tipos de moldes para transferir os braquetes à boca do paciente.


Maestro3d.dental.studio.brackets.module.promo1.png


Módulo Alinhador Invisível


O módulo alinhador invisível permite desenhar e construir alinhadores invisíveis de um modo virtual; com esse módulo é possível desenhar a forma do alinhador, definir uma espessura variável e simular a termoformagem. Também permite fazer os moldes de transferência dos braquetes para posicionamento do braquete (com ou sem jig);


Maestro3d.dental.studio.clear.aligner.module.promo1.png


Módulo PDF3D


Permite incorporar os modelos 3D do caso ao relatório em PDF, que contém a visão geral do movimento e os detalhes da configuração virtual realizada. Uma maneira muito poderosa e eficaz de compartilhar o trabalho realizado com o doutor.


Maestro3d.dental.studio.pdf3d.module.promo1.png


Dental CAD / módulo de Restauração Dental


Permite executar restaurações dentais, restaurações completas de ponte, copings individuais, coroas, anatomias customizadas, etc. Exporta os arquivos em STL / PLY prontos para a fresagem / impressão.


Maestro3d.dental.studio.dental.CAD.module.promo1.png


Instalação do Software


Para instalar o software é necessário executar o instalador com direitos de administrador. Durante os vários passos do procedimento de instalação, será possível escolher a pasta de destino, adicionar um ícone no desktop, etc. A figura abaixo mostra um passo do procedimento de instalação.


Maestro3d.dental.studio.installation1.png


Geralmente o procedimento de instalação leva menos de um minuto. No último estágio do procedimento de instalação, como mostrado na figura abaixo, o software pede para instalar alguns tempos de execução e um codec MP4.


Maestro3d.dental.studio.installation2.png


Os tempos de execução são necessários para o uso apropriado do software. O codec MP4 é um codec de terceiros usado pelo software durante a gravação de vídeo. Consultar a seção gravação de vídeo disponível na documentação a fim de ter mais informações sobre a configuração deste codec.


UAC - Configurações de Controle da Conta do Usuário


A fim de evitar incorrer em problemas ou limitações durante o uso do Software, é necessário colocar o botão deslizante do UAC - Controle da Conta do Usuário em "Nunca notificar", como mostrado na figura abaixo.

Para abrir essa janela de configuração ir em: Painel de Controle -> Conta do Usuário -> Modificar configurações do Controle da Conta do Usuário.


UAC.png


Direitos do Administrador


A fim de executar o apropriadamente o software é necessário definir corretamente os direitos do administrador.

Seguir as instruções abaixo.

Clicar com o botão direito do mouse sobre o ícone do software a fim de habilitar o menu popup, então selecionar o item propriedades.


Administrator.rights1a.png


Seguir os passos como explicado na sequência de 1 a 4.


Administrator.rights2.png


  • Pressionar Avançado.
  • Marcar Executar como Administrador.
  • Pressionar Ok.
  • Pressionar Ok.


Interface do Usuário


A figura abaixo mostra como se apresenta a interface gráfica do usuário do software.


Dental.studio.user.interface2.png


  • 1 - Área de informação;
  • 2 - Barra de ferramentas inferior;
  • 3 - Área de visualização / trabalho;
  • 4 - Barra de ferramentas principal;


1 - Área de Informação


A área de informação está localizada no canto esquerdo inferior da área de visualização principal. A área de informação mostra todas as principais informações relacionadas ao caso atual. As informações atualmente mostradas são o nome da clínica e doutor, os dados relacionados ao paciente, número identificativo do caso e os modelos atualmente exibidos.


2 - Barra de Ferramentas Inferior


A barra de ferramentas inferior é a área da tela que contém uma barra progressiva que é exibida e atualizada durante todo o processamento do programa. A barra de ferramentas inferior também contém os controles para modificar as configurações visuais da área de visualização/edição.



Bottom.toolbar2.png



  • 1 - Aumentar [tecla PGDown]/ diminuir [tecla PGUp] a cena 3D;
  • 2 - Mostrar / ocultar / resetar o trackball da cena 3D [tecla R];
  • 3 - Trocar a "lente" da câmera virtual que projeta a cena 3D: projeção paralela [tecla O], projeção perspectiva [tecla P];
  • 4 - Trocar as propriedades de iluminação dos modelos 3D: sombreamento interpolado [tecla S], sombreamento plano [tecla F];
  • 5 - Mostrar / ocultar a cor real dos modelos 3D (se a cor foi adquirida durante a digitalização);
  • 6 - Trocar as propriedades visuais dos modelos 3D: mostrar / ocultar triângulos, bordas [tecla E], pontos [tecla V];


3 - Área de Visualização / Edição


A área de visualização / edição é a área da janela na qual os modelos são visualizados e todas as operações de edição são executadas. Na área de visualização é possível criar / visualizar bases virtuais, mostrar a inspeção de oclusão entre modelos de maxilares e mandíbulas, executar / visualizar distância medida entre dentes, executar a medição do comprimento do arco, realizar e mostrar a configuração virtual e todos os outros passos do trabalho.

A fim de examinar os modelos mostrados na área de visualização, é possível interagir com a câmera virtual examinando a cena 3D e alterar os seus parâmetros (posição, escala, rotação) usando a ferramenta chamada trackball. A trackball é realmente simples de usar.

  • manter pressionado o botão esquerdo do mouse e arrastar para girar o modelo.
  • girar a rodinha do mouse para fazer o zoom-in / zoom-out.
  • pressionar o botão do meio do mouse ou a rodinha do mouse a fim de alterar o centro de rotação da cena 3D (o ponto no qual a câmera irá mirar).
  • manter pressionado o botão direito do mouse e arrastar para mover a câmera.


4 - Barra de Ferramentas Principal


A Barra de Ferramentas Principal, mostrada na figura abaixo, permite controlar todos os recursos do software.


Dental.studio.main.toolbar.png


Como mostrado na figura, a barra de ferramenta principal é composta por 3 macro áreas:

  • 1 - Área menu;
  • 2 - Abas principais:
    • Home;
    • Análises e medições;
    • Restauração dental / Dental CAD;
    • Setup virtual;
    • Vídeo;
  • 3 - Área de ferramentas fixa, sempre visível, permite rapidamente observar a cena 3D a partir de diversas visualizações predefinidas e diversos outros recursos que serão explicados depois;


1 - Área menu


Dental.studio.area.menu.png


  • 1 - Usando esse menu é possível:

habilitar / desabilitar o modo tela cheia;

ativar vários módulos do software; por exemplo, selecionar um item para ativar um determinado módulo, o software irá responder com uma mensagem de informação caso esse módulo já esteja ativo, caso contrário, o software irá pedir para carregar um arquivo de licença, a fim de ativá-lo.

O item Verificar atualização, como mostrado na figura abaixo, abre uma nova janela que permite ao usuário ter algumas informações importante, por exemplo: o número de série da licença em uso (associado ao dongle hardware USB fornecido com software), cujo módulo está atualmente ativo, versão atual do software e versão máxima permitida do software sem comprar uma licença de atualização.


Dental.studio.check.update.png


  • 2 - O menu permite mostrar a janela Sobre do software. Esta contém o link para a documentação e o link para o web site do produto;
  • 3 - O menu para entrar em vários procedimentos de captura de tela;
  • 4 - O menu para entrar na janela de configurações, como mostrado na figura abaixo, no qual é possível modificar: o idioma, as cores de fundo do software, as propriedades dos materiais para os vários objetos da cena, a skin do software; é possível customizar os dados e logo da empresa que irão aparecer nos relatórios exportados.


Maestro3d.dental.studio.settings.png


2 - Abas principais


Aba Home


Maestro3d.dental.studio.toolbar.home.png


  • 1 - Criar um novo caso;
    • novo caso ortodôntico;
    • novo caso de restauração dental;
  • 2 - Abrir um novo caso;
  • 3 - Salvar o caso atual;
  • 4 - Exportar o caso atual;
    • exporta os modelos de maxilares e mandíbulas em arquivo formato STL;
    • exporta o caso para o Visualizador;
    • exporta o caso para visualizador do iPad. Essa opção de exportação está disponível somente quando o software Dental Studio for usado em combinação com um Scanner Maestro 3D Dental;
  • 5 - Definir o sistema de coordenadas de referência para a cena 3D;
  • 6 - Trocar a articulação entre os modelos maxilar e mandibular;
  • 7 - Adicionar bases virtuais aos modelos;
  • 8 - Editar partes da cena com ferramentas de modelagem de escultura 3D (suavizar a superfície, adicionar ou remover material);
  • 9 - Adicionar / remover notas de texto;


Abas de análises e medições


Maestro3d.dental.studio.toolbar.analysis.png



  • 1 - Exame de Oclusão. Com esse recurso é possível calcular distâncias, interseções e pontos de contato entre modelos maxilar e mandibular.
  • 2 - Movimento 4D. Permite importar e visualizar animações 4D de modelos de maxilar e mandíbula salvos com dispositivos especializados de monitoramento;
  • 3 - Secção 2D / 3D;
  • 4 - Medições de distância mesial distal e processamento de análise Bolton;
  • 5 - Medição do comprimento de arco;
  • 6 - Medidas livres;
  • 7 - Comparação 3D;


Restauração Dental / Aba Dental CAD


Maestro3d.dental.studio.toolbar.dental.CAD.png


  • 1 - Definição dos detalhes do trabalho;
  • 2 - Preparação da detecção / edição da linha;
  • 3 - Direção da inserção;
  • 4 - Parâmetros da interface;
  • 5 - Posicionamento das anatomias dos dentes;
  • 6 - Adaptação anatômica;
  • 7 - Redução anatômica;
  • 8 - Conectores;
  • 9 - Fusão;
  • 10 - Modelagem das partes da cena 3D;
  • 11 - Exportar restaurações;


Aba de Setup virtual


Maestro3d.dental.studio.toolbar.setup.png


  • 1 - Segmentação do dente;
    • detectar linha de margem (dente por dente);
    • linha de corte (linha de corte de ajuste para todos os dentes simultaneamente);
    • definir o sistema de coordenadas de referência do dente;
  • 2 - Setup Virtual;
    • setup virtual;
    • biblioteca de attachments;
  • 3 - Posicionamento de braquetes;
    • posicionamento de braquetes;
    • biblioteca de braquetes;
  • 4 - Modelos de transição;
  • 5 - Alinhadores invisíveis;
    • alinhadores invisíveis;
    • alinhadores invisíveis para o posicionamento de braquetes;
    • alinhadores invisíveis para o posicionamento de braquetes através de jig;
  • 6 - Cortar e fechar;
    • cortar e fechar com linha;
    • cortar e fechar com plano;
  • 7 - Vista dos modelos de transição;
  • 8 - Visualização de componentes auxiliares (attachments, braquetes, etiquetas, ...);
  • 9 - Animação da configuração;
    • animação em único passo;
    • animação em loop;
  • 10 - Exportar modelos de transição;
    • exporta em arquivo formato ZIP / STL / PLY;
    • exporta relatório em PDF;
    • exporta relatório em XLS;


Scheda Video


Maestro3d.dental.studio.toolbar.video.png


  • 1 - Capturar tela;
  • 2 - Novo vídeo;
  • 3 - Gravar / pausar / parar;


3 - Área de barra de ferramenta fixa


Maestro3d.dental.studio.toolbar.view.png


  • 1 - Mostrar / ocultar grade;
  • 2 - Múltiplas visualizações e biblioteca de imagens 2D;
    • as múltiplas visualizações permite ver na tela os modelos de trabalho de acordo com as visualizações canônicas;
    • a biblioteca de imagens 2D, permite importar e visualizar imagens 2D (bmp, jpg, png, ...) relativas a um determinado caso;
  • 3 - Visualizações predefinidas;
  • 4 - Visualizar os modelos de maxilar e mandibular no modo boca aberta / fechada;
  • 5 - Visualizar um modelo por vez (maxilar ou mandibular) ou ambos;
  • 6 - Fechar o software;

Home

Criar um novo caso


Maestro3d.dental.studio.new.case1.png


Como mostrado na imagem acima, para iniciar um novo caso, pressionar no menu suspenso 1, então, escolher no ponto 2 se criar um novo caso ortodôntico ou um novo caso de restauração dental. Uma vez que o tipo de caso tenha sido escolhido, é necessário selecionar os dados do paciente associados ao caso.


Maestro3d.dental.studio.new.case2.png


Como mostrado na imagem acima, nesse passo é necessário selecionar uma combinação dos 3 elementos que define os dados identificativos do caso. Esses elementos são, como mostrado no ponto 2, a clínica, o doutor associado à clínica e o paciente associado ao doutor.


  • 1 - Os botões indicados no ponto 1 permitem popular a base de dados adicionando novas clínicas, novos doutores e novos pacientes;
  • 2 - Nessa área da tela é possível selecionar a combinação clínica / doutor / paciente; selecionando uma clínica, todos os doutores associados àquela clínica serão mostrados no menu suspenso de doutores. Com o mesmo princípio, selecionando um doutor, todos os pacientes associados àquele doutor serão mostrados no menu suspenso dos pacientes.
  • 3 - Nessa área da tela existe o menu suspenso que contém a lista de doutores e pacientes sem associação. Usando os botões (adicionar / deletar) localizados próximos ao menu suspenso permite adicionar o doutor selecionado atualmente à lista de doutores associados à clínica selecionada. Com o mesmo princípio é possível adicionar um paciente à lista de pacientes associados ao doutor atualmente selecionado;
  • 4 - Após terminar a associação entre clínica, doutor e paciente é possível prosseguir ou voltar à tela anterior;


Definir um trabalho ortodôntico


Após definir os dados de identificação do caso, como explicado no item anterior, é possível definir o tipo de trabalho e qual modelo 3D deseja importar.


Maestro3d.dental.studio.orthodontic.choose.work.png


Como mostrado na figura acima, nessa tela pode ser definido quais modelos 3D se deseja importar para o caso.


  • 1 -Nessa área da tela é possível selecionar o objeto a ser importado: arco dental, arquivo contendo as raízes dos dentes, os ossos do maxilar ou mandíbula, o modelo 3D da face do paciente;
  • 2 -Visualização do caso. A figura visualizada modifica conforme os modelos a importar são selecionados;
  • 3 -Prosseguir com o próximo passo ou voltar à tela anterior;


Definir um trabalho de restauração dental


Após definir os dados de identificação do caso, como explicado no item anterior, é possível definir o tipo de preparação que se deseja executar para cada dente envolvido na restauração.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.choose.work.png


Como mostrado na figura acima, no item 1 pode-se escolher se trabalhar no modo paciente individual ou no modo multi-pacientes. A figura acima mostra um exemplo de modo de paciente individual. Nessa tela é possível definir para cada dente qual tipo de trabalho é necessário executar. A fim de fazer isso, selecionar um dente na parte central da tela e definir o tipo de trabalho e os parâmetros relacionados.



  • 1 - Modo paciente individual / múltiplos pacientes;
  • 1 - Escolher os parâmetros para o dente selecionado: tipo de preparação, tipo de máquina de fresagem, tipo de material;
  • 1 - Escolher os parâmetros de preparação relacionados ao dente selecionado. É possível modificar esses parâmetros também no passo seguinte do procedimento de modelagem;


A figura abaixo mostra um exemplo de modo de paciente múltiplo. Selecionando essa opção é possível trabalhar com os dados associados a clientes diferentes. Desse modo, ambos os passos de digitalização e de modelagem serão muito rápidos e serão executados em paralelo para todos os elementos dentais mesmo se pertencem a mais pacientes.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.multidie.choose.work.png


Importar modelos 3D


A figura abaixo mostra a tela do software através da qual é possível importar todos os arquivos 3D necessários para o trabalho.


Maestro3d.dental.studio.import.data.png


  • 1 - Os botões no item 1 permitem:
    • importar um arquivo a partir do disco: os arquivos podem ser STL, PLY ou ORTHO;
    • cancelar a seleção atual;
    • iniciar uma nova sessão de digitalização. Esse recurso é habilitado somente se um Scanner Maestro 3D Dental for conectado ao mesmo PC;
  • 2 - Árvore de visualização de exame. Quando estiver usando um scanner Maestro 3D, nessa área da tela será possível ver todos os exames realizados. Desse modo, será possível selecionar um elemento a partir da árvore de visualização sem importar um arquivo do disco;
  • 3 - Prosseguir para a próxima tela ou voltar ao passo anterior;


Abrir um Caso Existente


Para abrir um caso já existente, clicar no botão 1 como mostrado na figura abaixo.


Maestro3d.dental.studio.open.case1.png


A figura abaixo mostra a tela que aparece quando abrir um caso existente.


Maestro3d.dental.studio.open.case2.png


  • 1 - Selecionar a combinação de clínica correta / doutor /paciente a fim de ver a lista de casos relacionados a determinado paciente;
  • 1 - Lista de casos associados ao paciente selecionado;
  • 1 - Prosseguir com a abertura ou voltar ao passo anterior;


Exportar o caso atual


Maestro3d.dental.studio.viewer.exporter1.png


  • 1 - Exporta os modelos de estudo de maxilares e mandíbulas em arquivo formato STL;
  • 2 - Exporta o caso em arquivo formato .ortho para visualizador Dental Studio versão PC;
  • 3 - Exporta o caso para visualizador do iPad; Esse recurso está disponível somente se usar software Dental Studio em combinação com um Scanner Dental Maestro 3D;


Quando exportar para o visualizador PC é possível escolher qual tipo de informações incluir no arquivo, como mostrado na figura abaixo.


Maestro3d.dental.studio.viewer.exporter2.png


  • 1 - Exporta a informação relacionada à setup virtual;
  • 2 - Exporta a sequência dos modelos de transição;
  • 3 - Exporta os modelos de alinhadores invisíveis;
  • 4 - Exporta o modelo de template de braquetes;
  • 5 - Exporta o modelo de template de braquetes usando jig;


Todas essas informações serão exportadas num arquivo individual .ortho file (formato *.ortho file é propriedade de AGE Solutions Srl), protegido e comprimido. O .ortho pode ser aberto com a versão do PC do visualizador, mas pode ser também importado com a versão comercial do software. Outras informações, como: notas, medidas, etc., são automaticamente exportadas no arquivo. Essa função de exportação é muito útil para compartilhar o conteúdo do seu trabalho com outros colegas ou para fazer o serviço digital com os próprios clientes.


DICAS:

Ao escolher exportar o ponto 2, o arquivo resultante será maior, mas os modelos de transição estarão disponíveis imediatamente. Caso contrário, o arquivo será menor, mas a fim de ver os modelos de transição e ver a animação, o usuário terá que gerar novamente os modelos de transição.


Alterar o sistema de coordenadas de referência

Esse procedimento é necessário para pôr os objetos no sistema correto de referência que requer o software.


Maestro3d.Dental.studio.change.origo.menu.png


A partir desse menu, pode-se acessar a três recursos básicos para ajustar ou alterar o sistema de referência.


  • Lo123.png Modificar o local de origem - Posicionamento inicial.
  • Ortho.local.origo.png Modificar o local de origem - Posicionamento preciso.
  • Ortho.upper.lower.switch32.png Trocar o modelo inferior pelo superior, no caso de terem sido importados de forma errada.


DICAS:

Usar esse tipo de função antes de fazer outras operações, como medições, setup, etc.


A fim de modificar o local de origem dos dois modelos, é necessário pressionar o botão Lo123.png.

A fim de adicionar um novo ponto à spline, fazer duplo clique no modelo, como mostrado na figura abaixo. Desse modo, será definida uma posição inicial do sistema de referência dos modelos.


Maestro3d.dental.studio.local.origo.initial.position.png


Pressionar Próximo ou Ortho.local.origo.png para ir ao segundo passo.

Na área de edição aparece um Manipulador (ver imagem abaixo). O centro do manipulador representa a origem do sistema de coordenadas, a seta vermelha representa o eixo X, a seta verde representa o eixo Y e a seta azul representa o eixo Z do sistema de coordenadas.

Pressionar Next.png Próximo para aplicar as alterações realizadas. A fim de evitar perder as alterações realizadas, lembrar de salvar o trabalho periodicamente. Para salvar, pressionar o botão Ortho.save.png Salvar caso disponível na barra de ferramentas principal.


Maestro3d.Dental.studio.local.origo.png


Articulação virtual


Maestro3d.dental.studio.virtual.articulator1.png


Para modificar a articulação virtual dos modelos maxilar e mandibular, pressionar o botão 1, como mostrado na figura acima. Na figura a seguir é possível ver a tela da articulação virtual.


Maestro3d.dental.studio.virtual.articulator2.png


  • 1 -Ferramentas principais:
    • resetar articulação;
    • dividir a tela em múltiplas sub janelas;
    • mostrar / ocultar manipulador;
  • 2 - Mostrar animação;
  • 3 - Trocar a transparência dos arcos dentais;
  • 4 - Ferramentas necessárias para modificar a articulação especificando os valores numéricos;
  • 5 - avaliar a distância / cruzamento / contatos entre os modelos;
  • 6 - Desfazer / refazer;


DICAS:

Usar esse tipo de função antes de fazer outras operações, como medições, setup, etc.


Criação de base virtual


Maestro3d.dental.studio.virtual.base1.png


Para adicionar a base virtual aos modelos maxilar e mandibular, pressionar o botão 1, como mostrado na figura acima. O primeiro passo a executar quando estiver fazendo a edição da base virtual é definir uma linha de corte para remover as áreas sem importância do modelo.


Maestro3d.dental.studio.virtual.base2.png


Para definir a linha de corte usar SHIFT + clicar ou arrastar com o botão esquerdo do mouse para adicionar um ponto. A linha de corte deve seguir o perfil global dos modelos e não deve ter partes auto-inseridas. A linha de corte não deve ficar muito perto da linha de margem do dente.


DICAS:

  • SHIFT + clicar no botão esquerdo para adicionar um ponto na linha de corte;
  • SHIFT + arrastar com o botão esquerdo do mouse para desenhar a linha de corte contínua;
  • SHIFT + clicar no botão esquerdo sobre um ponto existente da linha de corte para removê-lo;
  • SHIFT + arrastar com o botão esquerdo sobre um ponto existente para movê-lo;


Como mostrado na figura acima, as linhas de corte dividem o arco dental em duas partes. Prestar atenção à seta azul que mostra um ponto. Esse ponto, que pode ser movido com CTRL + arrastar com botão esquerdo do mouse, indica a parte que será usada; a outra parte será descartada e reposicionada com a base virtual.


Essa operação deve ser repetida duas vezes, uma para cada arco. No final da definição da linha de corte o software mostra a tela de edição da base virtual. Ver imagem abaixo.


Maestro3d.dental.studio.virtual.base3.png


Nessa etapa é possível manipular os pontos de controle da base virtual a fim de modificar dimensões, aspecto e posição. Na figura a seguir são mostrados os detalhes disponíveis das ferramentas de edição:


Ortho.virtual.base3.png


A: alterar a forma da borda da base: arrastando pontos localizados na borda da base. É possível alterar a forma da borda, adicionar/remover pontos usando shift + duplo clique no botão esquerdo do mouse, desenhar a borda de base usando apenas shift + botão esquerdo do mouse arrastando para perto da borda da base. Finalmente, arrastando as setas localizadas na borda da base, é possível mover a borda para cima e para baixo.

B: alterar a forma da base: arrastando pontos e setas localizadas nos cantos da base virtual. É possível alterar a forma da base virtual (por exemplo, é possível alterar a largura e o comprimento das bases). Durante todas as operações de edição, as restrições existentes entre ângulos/lados da base são preservadas.

C: alterar a altura da base: arrastando a seta posicionada no lado inferior da base é possível alterar a altura das bases (essa opção está desabilitada para bases ABO).

Todas as operações relativas ao processo de edição da base virtual são realizadas com SHIFT + arrastar com o botão esquerdo do mouse.

Usando a caixa de verificação "Alterações simétricas", a edição será realizada simultaneamente em ambas as bases.


Maestro3d.dental.studio.virtual.base4.png


  • 1 - Altera o template base entre ABO, ABO 2013, Parallel, Tweed e Ricketts;
  • 2 - Define o tipo de borda para a base;
  • 3 - Se marcada, garante a simetria para as operações de edição entre as duas bases virtuais;
  • 4 - Especifica a altura entre as duas bases. Esse recurso não está habilitado para bases ABO, que têm uma altura já fixada;


As imagens a seguir mostram duas vistas do modelo com base virtual. Como se pode ver, a transição entre a base e o modelo é realmente suavizada. Finalmente se o modelo de entrada 3D foi digitalizado com um Scanner Dental Maestro 3D usando a opção de adquirir a cor real do modelo de gesso, a base virtual também terá a mesma tonalidade de cor dando aos modelos 3D uma aparência muito realista.


Maestro3d.dental.studio.virtual.base5.png


Esculpir


Maestro3d.dental.studio.sculpt1.png


Para modificar a superfície do modelo, pressionar o botão 1, como mostrado na figura acima. Com essa ferramenta é possível adicionar / remover material da superfície ou suavizar a superfície escolhendo a amplitude e a velocidade das alterações, usando os botões deslizantes disponíveis. Como mostrado na figura acima, é possível escolher para qual Modelo 3D da cena executar as operações de modelagem.


A figura abaixo mostra como aparece a tela de edição relativa aos arcos dentais. Observar que durante essa sessão de edição é possível avaliar distâncias / colisões / interseções entre os dois modelos 3D.


Maestro3d.dental.studio.sculpt2.png


Abaixo, os detalhes da área com ferramenta para esculpir, localizadas no lado esquerdo da tela.


Maestro3d.dental.studio.sculpt3.png


  • 1 - Adicionar / remover material;
  • 2 - Suavizar a superfície;
  • 3 - Tamanho da ferramenta;
  • 4 - Amplitude da ferramenta;
  • 5 - Suavizar a área do modelo próxima às bordas da ferramenta; também é possível escolher se permitir / negar suavizações penetrantes;
  • 6 - Material máximo a adicionar;
  • 7 - Desfazer / Refazer a operação;


DICAS:

  • SHIFT + arrastar com o botão esquerdo do mouse para adicionar material / suavizar superfície;
  • SHIFT + arrastar com o botão direito do mouse para remover material;
  • SHIFT + rodinha do mouse para trocar o tamanho da ferramenta;


Notas


Maestro3d.dental.studio.note1.png


Para adicionar / modificar as notas relativas ao caso atualmente aberto, pressionar o botão 1, como mostrado na figura acima. Com esse recurso é possível adicionar / modificar muitos textos de notas relativos ao caso que podem ser úteis quando compartilhar o caso com outras pessoas através do visualizador. Ver abaixo um exemplo da tela de edição das notas.


Maestro3d.dental.studio.note2.png


  • 1 - Limpar;
  • 2 - Área de edição de texto;
  • 3 - Confirmar alterações / descartar alterações;


Análises e Medições

Exame de Oclusão


Maestro3d.dental.studio.analysis1.png


Para ver e analisar o exame de oclusão entre os arcos maxilar e mandibular, apenas pressionar o botão 1, como mostrado na figura acima. Com esse recurso é possível calcular distâncias, interseções e pontos de contato entre modelos maxilar e mandibular. A seguinte imagem mostra a tela do exame de oclusão.


Maestro3d.dental.studio.occlusion.inspection1.png


A seguinte imagem mostra um detalhe das ferramentas disponíveis:


Maestro3d.dental.studio.intersection.toolbox.png


  • 1 - Alterar os tipos de medição: distâncias, interseções ou distâncias + interseções. O deslizador permite alterar o intervalo de valores;
  • 2 - Mostrar / ocultar o mapa de cores;
  • 3 - Se habilitado, visualizar o valor exato de medição abaixo do ponteiro do mouse;


DICAS: durante essa etapa é possível alterar os modelos de transição usando o menu suspenso dedicado (disponível após modelos do construtor no separador de configuração virtual) a fim de avaliar possíveis colisões durante a evolução do plano de tratamento;


Movimento 4D


Maestro3d.dental.studio.motion4d1.png


O movimento 4D é a animação real do maxilar e mandíbula gravado através de apropriados dispositivos de captura de movimento. Para visualizar o movimento 4D, pressionar o botão 1, como mostrado na figura acima. Com essa função é possível visualizar distâncias, interseções e contatos entre os dois arcos durante a simulação do movimento real. A seguinte imagem mostra a janela do movimento 4D.


Maestro3d.dental.studio.motion4d2.png


  • 1 - Importar um novo arquivo de movimento 4D;
  • 2 - Mostrar animação;
  • 3 - Ferramentas para visualizar a interseção / contatos;
  • 4 - Alterar os vários passos de movimento;
  • 5 - Lista dos movimentos registrados;


Seção Cruzada


Maestro3d.dental.studio.section1.png


Para executar as análises de seções cruzadas, pressionar o botão 1, como mostrado na figura acima. Com esse recurso é possível escolher um plano, mover o plano sobre os modelos 3D, visualizar a seção cruzada em 2D / 3D e executar medições na seção cruzada 2D. Observar a imagem abaixo para ver um exemplo da janela de análise das seções Cruzadas.


Maestro3d.dental.studio.section2.png


  • 1 - Alterar a orientação do plano e mover o plano;
  • 2 - Alterar a transparência dos modelos 3D;
  • 3 -Salvar o plano e medição atuais;


No lado direito da tela é mostrada a secção 2D. Nessa secção 2D é possível executar medições. Para executar uma medição, fazer duplo clique com o botão esquerdo do mouse para adicionar um ponto de controle na secção 2D. Colocar dois pontos de controle para definir uma medição.


DICAS: Durante essa etapa é possível alterar os modelos de transição usando o menu suspenso dedicado (disponível após executar passos dos modelos do construtor, na aba de configuração virtual) a fim de avaliar através das secções, possíveis colisões durante a evolução do plano de tratamento;


Medidas mesio-distal e processamento de análises Bolton


Maestro3d.dental.studio.mesio.distal1.png


Para executar medidas mesio-distal, pressionar o botão 1, como mostrado na figura acima. Com esse recurso é possível definir para cada dente a medição mesio-distal. Esse procedimento é realmente muito importante; sem executar as medidas do dente, não é possível executar o estágio de segmentação do dente da configuração virtual. Observar a imagem abaixo para ver um exemplo da janela de medição do dente.


Maestro3d.dental.studio.mesio.distal2.png


Proceder com a medição iniciando a partir do dente 18 para a mandíbula superior, e a partir do dente 48 para a mandíbula inferior. A fim de adicionar a medida mesio distal, fazer duplo clique com o botão esquerdo do mouse no ponto onde deseja adicionar a medida. O primeiro ponto pode ser na parte mesial ou na parte distal. Após adicionar o segundo ponto, a linha mesio-distal irá aparecer acima do dente junto com uma seta azul apontando na direção lingual. Nesse ponto, um novo menu suspenso, associado ao dente envolvido na medição, irá aparecer à esquerda da área de trabalho, ver ponto 1 da imagem abaixo. O menu suspenso mostra o número do dente e o comprimento do dente. Se a numeração estiver errada (por exemplo, no caso de dente faltando), é possível abrir o menu e escolher o número correto. No menu suspenso está presente também um item para cancelar a medida do dente.


  • 1 - Menu suspenso com número do dente e ambas as medidas;
  • 2 - Secção 2D do dente que se tomou em consideração. É possível modificar os pontos da medida movendo-os na secção 2D;
  • 3 - Análise Bolton;


É necessário prestar atenção durante o posicionamento dos pontos de controle da medida. Os pontos do segmento mesio distal serão usados durante a segmentação automática dos dentes. Por esse motivo, é importante que esses pontos sejam colocados na parte mesio distal do dente onde existe a transição entre os dois dentes. Observar a imagem abaixo que mostra duas medições diferentes para o mesmo dente; a imagem 1 mostra um posicionamento errado, a imagem 2 mostra o posicionamento correto.


Maestro3d.dental.studio.mesio.distal3.png


Prestar atenção para executar corretamente a numeração dente, porque essa numeração será utilizada em todos os passos subsequentes e também nos relatórios.


DICAS: Pressionar o botão do meio do mouse ou a rodinha do mouse a fim de alterar o centro de rotação da cena 3D (o ponto no qual a câmera irá mirar);


Comprimento do arco


Maestro3d.dental.studio.arch.length1.png


Para modificar a execução da medição do comprimento do arco, pressionar o botão 1, como mostrado na figura acima. Com essa função é possível definir três ou mais pontos para determinar a medida do comprimento do arco. Observar a imagem abaixo para ver um exemplo da janela de medição do comprimento do arco.


Maestro3d.dental.studio.arch.length2.png


A curva definida durante esta fase estará disponível sob a função de seções transversais 2D, em particular, será possível trabalhar com planos de corte transversal perpendicular para essa curva.


Medidas livres


Maestro3d.dental.studio.free.measures1.png


Para executar as medições de comprimento ou ângulos, pressionar o botão 1, como mostrado na figura acima. Com essa função é possível medir distâncias e ângulos e renomear as medições executadas. Na imagem abaixo é possível ver um exemplo da janela de medições livres.


Maestro3d.dental.studio.free.measures2.png


Para executar a medida de uma distância é necessário adicionar dois pontos de controle, enquanto para executar a medida de um ângulo é necessário adicionar três pontos de controle. Para adicionar um ponto de controle para a medida, dar um duplo clique com o botão esquerdo do mouse sobre o modelo 3D.


  • 1 - Tipo de medida (distância ou ângulo) e escolha das unidades de medição;
  • 2 - Lista das medições executadas; É possível renomear todas as medições selecionado os elementos e clicando com o botão esquerdo do mouse;
  • 3 - Cancelar todas as medições;
  • 4 - Mostrar / ocultar as dicas de ferramentas na área de edição principal;
  • 5 - Cancelar a medida selecionada;


Comparação 3D


Maestro3d.dental.studio.3D.compare1.png


Para usar a função de comparação 3D, pressionar o botão 1, como mostrado na figura acima. Com essa função é possível executar a comparação entre os arcos; a comparação 3D pode ser útil para verificar o progresso do tratamento, comparando uma impressão tomada no meio do tratamento com o modelo virtual relacionado. Na imagem abaixo é possível ver um exemplo da janela de comparação 3D.


Maestro3d.dental.studio.3D.compare2.png


A tela, como mostrada na figura acima, está dividida em duas partes. No lado esquerdo é necessário selecionar o modelo de referência 3D e no lado direito é necessário selecionar o modelo 3D a ser comparado.


  • 1 - Listar os modelos de transição anteriormente criados (durante a etapa do construtor de modelo);
  • 2 - Carregar um arquivo do disco;


Ver na figura abaixo a próxima tela disponível pressionando Próxima. Nessa tela é possível ver a comparação entre os modelos 3D selecionados na fase anterior. O mapa de cores mostra as distâncias entre o modelo de referência e o modelo de teste.


Maestro3d.dental.studio.3D.compare3.png


  • 1 - Modificar a transparência do 3D na tela;
  • 2 - Alterar o intervalo dos valores de comparação;
  • 3 - Mostrar / ocultar o mapa de cores;


Setup virtual

Segmentação do dente


Maestro3d.dental.studio.segmentation1.png


A fase de segmentação do dente deve ser realizada antes de executar a configuração virtual. Como mostrado na figura acima, a segmentação do dente é composta por 3 passos consecutivos:


  • 1 - Detectar linha de margem (dente por dente);
  • 2 - Otimizar todas as linhas de corte detectadas no passo acima;
  • 3 - Definir os eixos locais do dente;



Segmentação do dente - detectar linha de margem


Antes de executar o primeiro passo de segmentação do dente, devem ser executadas medições mesio distal para cada dente. A figura abaixo mostra como aparece a tela ou a segmentação do dente.


Maestro3d.dental.studio.segmentation2.png


Se as medições mesio distal foram executadas corretamente, o software irá calcular automaticamente uma linha de corte ao longo da margem do dente. Para adicionar ou deletar um ponto de controle da linha de corte, fazer um duplo clique com o botão esquerdo do mouse. A fim de mover um ponto da linha, apenas arrastá-lo com o botão esquerdo do mouse.


Pressionando a tecla SHIFT, o software irá mostrar os pontos finais da medida mesio distal usada para calcular a linha de margem. Para modificar esses pontos finais, manter pressionado o SHIFT e o botão esquerdo do mouse (SHIFT + arrastar com o botão esquerdo do mouse para mover pontos existentes, SHIFT + duplo clique para adicionar / remover pontos). Após terminar a alteração dos pontos de controle, o software irá recalcular a linha.


  • 1 - Cancelar a linha atual, desfazer / refazer a última operação;
  • 2 - Trocar a visualização da câmera em relação ao dente atual; pressionar as setas para trocar a visualização da câmera;
  • 3 - Proceder com o próximo dente, voltar ao anterior, cancelar e voltar à tela principal;


Segmentação do dente - linha de corte global


Maestro3d.dental.studio.segmentation3.png


O próximo passo, como mostrado na figura abaixo, analisa todas as linhas de corte anteriormente detectadas e as reúne com base na distância interproximal. Os parâmetros de junção que aparecem na área superior esquerda da tela mostram a distância abaixo da qual as linhas serão unidas. Na imagem abaixo é mostrado um exemplo do resultado da aplicação de um valor de 1,0 mm (imagem da esquerda) e um valor de 0,5 mm (imagem da direita).


Ortho.studio.cutting.line.join.png


DICAS:

  • Para adicionar um ponto entre dois pontos consecutivos, dar duplo clique com o botão esquerdo do mouse próximo da borda dos dois pontos;
  • Para remover um ponto, dar duplo clique sobre ele com o botão esquerdo do mouse;
  • Para mover um ponto, arrastar com o botão esquerdo do mouse;
  • Clicar com o botão central do mouse para alterar o centro da rotação da trackball;


Segmentação do dente - definir os eixos locais do dente


Maestro3d.dental.studio.segmentation4.png


A foto acima mostra uma tela relacionada à troca de coordenadas de referência para os dentes. Essa fase é realmente importante para executar uma configuração correta. O círculo azul claro do manipulador representa o centro da rotação (origem do sistema de coordenadas), a seta vermelha representa o eixo de oclusão e a seta azul representa o eixo lingual. Para alterar os eixos do dente, dar duplo clique com o botão esquerdo do mouse sobre o dente e usar o manipulador para executar as alterações. Quando mover o manipulador, a raiz virtual também muda de direção.


Maestro3d.dental.studio.segmentation5.png


A ferramenta mostrada na parte superior direita da figura acima, ponto 1, permite alinhar a câmera ao longo de algumas visualizações predefinidas. Clicando sobre o dente no ponto 1 será possível habilitar / desabilitar a visualização exclusiva do dente selecionado atualmente a fim de executar facilmente as alterações necessárias. Usar a ferramenta do lado esquerdo da tela para alterar as dimensões da raiz. Observar a figura abaixo:


Maestro3d.dental.studio.segmentation.local.origo.toolbox.png


  • 1 - Altera a transparência para os dentes e gengivas;
  • 2 - Seleciona um dente;
  • 3 - Altera o comprimento da raiz virtual;
  • 4 - Altera o centro de rotação do dente expresso como percentual da altura da coroa ou como percentual da raiz;
  • 5 - Recalcula todos os eixos automaticamente (descarta todas as alterações realizadas anteriormente);
  • 6 - Aplica a todos os dentes as configurações relacionadas ao comprimento da raiz e ao centro de rotação;
  • 7 - Importa as raízes reais do CBCT (as raízes devem estar em STL);
  • 8 - Cancela as raízes reais;


Maestro3d.dental.studio.segmentation6.png


Usar as raízes reais, quando disponíveis, é realmente importante para determinar exatamente os eixos dos dentes e conhecer a posição exata das raízes. O software permite combinar as coroas digitalizadas com as raízes reais, obtendo um Modelo 3D final muito preciso e detalhado, muito útil nas etapas sucessivas. A figura acima mostra um exemplo das coroas digitalizadas fundidas com raízes vindas de uma digitalização CBCT. O processo de fusão é rápido, fácil e totalmente automático.


Setup virtual


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup1.png


  • 1 - Setup virtual;
  • 2 - Attachment designer, adiciona novas formas de attachments à biblioteca de attachments;


Durante a setup virtual é possível transladar e rodar o dente a fim de obter a posição final esperada. Para selecionar um dente, clicar com o botão esquerdo do mouse sobre o dente a ser selecionado. Quando um dente estiver selecionado, torna-se de cor azul claro. É possível selecionar mais dentes pressionando a tecla CTRL e clicar com o botão esquerdo do mouse no dente a ser selecionado. A imagem abaixo mostra uma tela da setup virtual.


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup2.png


DICAS:

  • SHIFT + botão esquerdo do mouse para transladar o dente selecionado com respeito à visualização atual;
  • CTRL + arrastar com o botão esquerdo do mouse para rodar o dente selecionado com respeito à visualização atual;
  • CTRL + clicar com o botão esquerdo do mouse para fazer a multi seleção;
  • Clicar com o botão do meio do mouse para alterar o centro da rotação da trackball;




Layers


Os layers são os passos que são úteis ao trabalho com alguns grupos dos dentes em diferentes períodos, isto é:

é possível mover os dentes traseiros e criar o layer1;

depois, é possível mover os dentes dianteiros e criar o layer2;


Ortho.studio.virtual.setup2.png


Como resultado da criação de 2 camadas, quando o software irá construir o conjunto de modelos virtuais, obteremos uma sequência semelhante:


Modelo Original
modelo virtual (1) alinhador invisível 1
modelo virtual (2) alinhador invisível 2
... ...
Layer1 alinhador invisível L1
modelo virtual (k) alinhador invisível k
modelo virtual (k+1) alinhador invisível k+1
Layer2 alinhador invisível L2


Portanto, o primeiro conjunto de alinhadores não moverá todos os dentes, mas somente aqueles traseiros. Somente após algumas semanas, quando iniciar o layer 1, estará pronto para mover os dentes da frente. Esse exemplo mostra a potencialidade dos layers. Escolher o número correto de layers para um determinado tratamento ortodôntico afeta grandemente o sucesso do tratamento propriamente dito.


Ortho.studio.virtual.setup.layers.png


É possível alterar qualquer layer em qualquer momento durante o plano de tratamento.



Caixa de Ferramentas Principal


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.main.toolbox.png


  • 1) Setup Virtual;
  • 2) IPR (redução interproximal);
  • 3) Projetos novos / importações / exportações; dividir a tela; Mostrar / Ocultar manipulador;
  • 4) Alterar dente / gengiva / transparência do osso (superior);
  • 5) Alterar transparência do dente (posição original);
  • 6) Alterar dente / gengiva / transparência do osso (inferior);


Visão geral de movimento


Com essa caixa de ferramentas é possível selecionar um dente a partir do menu combo e acessar todas as operações do dente selecionado.


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.movement.overview.toolbox.png


  • 1) Lista de todos os dentes;
  • 2) Reseta a posição do dente selecionado;
  • 3) Extrair / restaurar o dente selecionado;
  • 4) Movimentos nas direções canônicas do dente selecionado. As rotações são expressas em graus e translações nos milímetros. A fim de que os valores estabelecidos tenham sentido, é necessário ter configurado convenientemente os eixos para cada dente;
  • 5) Valor de interseção;
  • 6) Valor IPR em comparação com os dentes adjacentes;
  • 7) Altura do dente;


IPR - Redução interproximal


A Redução interproximal (IPR), também conhecida como redução interdental, é usada quando existe uma aglomeração de dentes e nesses casos o dentista elimina pequenas porções de dente para criar espaço. Durante a fase de configuração, é possível ativar a IPR pressionando com o botão direito do mouse sobre um determinado dente. Um popup aparece e será possível escolher com quais dentes adjacentes fazer a IPR. Ver figura abaixo.


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.IPR1.png


Uma lâmina irá aparecer entre os dentes selecionados e a partir de apropriadas ferramentas disponíveis no lado esquerdo da tela será possível alterar o tamanho da lâmina, mover a lâmina, etc. A figura abaixo mostra o passo do IPR com a lâmina entre os dentes e no lado direito, o resultado após o corte.


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.IPR2.png


Na secção relacionada à IPR à esquerda da tela, pode ser selecionado o valor de IPR (ver figura abaixo); é possível também selecionar a espessura da lâmina (expressa em milímetros), para aplicar a IPR a um dente ou ambos, etc. Para executar a operação de IPR, basta tocar no botão Ipr32.png.


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.IPR.toolbox.png


  • 1) Aba configuração virtual;
  • 2) Aba IPR;
  • 3) selecionar / desselecionar o dente no qual a redução será aplicada;
  • 4) espessura da lâmina;
  • 5) Ferramentas:
    • cancelar a operação (em alternativa pressionar a tecla ESC);
    • calcular IPR;
    • resetar manipulador;
    • mostrar / ocultar manipulador;


Considerar que no layer dado, a IPR será sempre aplicada aos dentes na sua posição original. Este comportamento é motivado pelo fato de que o corte só pode ser feito antes de colocar o alinhador invisível, porque temos de ter a forma exata dos dentes. No caso em que os dentes já estejam movidos, antes de aplicar a IPR, o software irá mover temporariamente para a sua posição inicial e, depois do corte, restaurar a posição escolhida pelo usuário.

Além disso, o plano de corte IPR é calculado automaticamente. Finalmente, considerar que, se optar por fazer um milímetro de IPR entre dois dentes, por exemplo, entre 22-23, será aplicado 0,5 mm ao 22 e 0,5 mm ao 23. Caso contrário, usar o manipulador para alterar a posição do corte.


Arco Ideal


Com essa caixa de ferramenta é possível mostrar um arco ideal na área de edição. Essa pode ser usada como um guia visual para mover os dentes.


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.ideal.arch.toolbox.png


  • 1) Mostrar / ocultar o arco ideal;
  • 2) Lista de arcos ideais disponíveis. Para adicionar um novo arco:
    • adicionar novas imagens como arquivo png de 32 bit com canal alfa (se desejar usar a transparência) na subpasta idealarch dentro da pasta de instalação do software;
  • 3) Girar, redimensionar e transladar o arco ideal para encontrar a posição correta;


Abaixo é mostrado um exemplo de arco ideal colocado em sobreposição ao arco dental.


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.ideal.arch.png


Desse modo, qualquer usuário pode importar, visualizar e usar como um guia, qualquer figura que contenha um arco ideal, uma curva, etc.


Attachments


Com essa caixa de ferramentas, é possível adicionar um ou mais attachments para cada dente, decidir a espessura da forma, etc. Attachments são muito importantes porque atuam com âncoras para o alinhador invisível. Com essas âncoras é possível executar movimentos que de outro modo não seria possível executar.


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.attachment.toolbox.png


  • 1) Aba attachment;
  • 2) Aba etiqueta;
  • 3) Mostrar / ocultar manipulador.
  • 4) Adicionar um novo attachment. Pressionar SHIFT e dar duplo clique com o botão esquerdo do mouse sobre o dente, no ponto onde desejar adicionar o attachment;
  • 5) Remover o attachment selecionado;
  • 6) Dimensões / espessura / inclinação do attachment;
  • 7) Salvar as dimensões atuais como padrão para o attachment selecionado;
  • 8) Carregar e definir as dimensões padrão para o attachment selecionado;
  • 9) Definir o attachment como negativo. Isso permite criar attachments que foram feitos dentro do dente;


Abaixo é mostrado um exemplo do attachment negativo.


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.negative.attachment.png


Abaixo é mostrado um exemplo de um attachment com manipulador que permite modificar o attachment.


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.attachment.sample.png


DICAS:

  • colocar o attachment na posição esperada e realizar todas as outras alterações ao attachment antes de executar a rotação com manipulador;
  • usar as teclas de seta para mover o attachment sobre o dente;
  • usar SHIFT + teclas de seta para movimentos grandes;
  • CTRL + teclas de seta direita / esquerda para girar;
  • CTRL + setas para cima / para baixo para inclinar;
  • CANC para cancelar o attachment;


Menu de contexto de attachment


Para ativar o menu de contexto dos attachments, apenas dar duplo clique com o botão direito do mouse sobre um attachment.


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.attachment.menu.png


Através desse menu é possível acessar alguns recursos relativos ao attachment selecionado.

  • Copiar o attachment selecionado;
  • Colar um attachment anteriormente copiado. Desse modo, o attachment selecionado tomará a forma, as dimensões e a posição do attachment anteriormente copiado;
  • Cancelar o attachment selecionado;


Etiquetas


Com esse recurso é possível adicionar texto 3D sobre os modelos 3D. É possível adicionar letras e / ou números sobre os dentes ou sobre a gengiva. Isso é muito útil para identificar os modelos 3D após serem impressos.


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.label.toolbox.png


  • 1) Aba attachment;
  • 2) Aba etiquetas;
  • 3) Mostrar / ocultar manipulador;
  • 4) Adicionar uma nova etiqueta. Para adicionar a nova etiqueta, manter pressionada a tecla SHIFT e clicar com o botão esquerdo do mouse sobre a gengiva ou sobre os dentes;
  • 5) Prefixo da etiqueta, por exemplo: iniciais do nome do paciente;
  • 6) Remover a etiqueta selecionada;
  • 7) Etiquetas negativas; mostrar / ocultar numeração automática;
  • 8) espessura da etiqueta;


Abaixo é mostrado um exemplo da etiqueta negativa.


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.negative.label.png


Abaixo é mostrado um exemplo da etiqueta positiva.


Label.designer3.png


A escrita 123 será substituída pela numeração correta após a construção dos modelos virtuais.


Menu de contexto de setup virtual


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.menu.png


Para ativar o menu de contexto, clicar com a tecla direita do mouse numa área vazia da tela (fora dos modelos 3D). As entradas de menu permitirão acesso aos seguintes recursos:


  • 1 - Resetar a posição de todos os dentes para ambos os arcos;
  • 2 - Sub menu dos arcos;
  • 3 - Resetar a posição dos dentes do arco selecionado;
  • 4 - Restaurar os attachments dos arcos selecionados copiando a partir do layer anterior;
  • 5 - Definir os attachments do layer atual para todos os layers;
  • 6 - Cancelar todos os attachments do arco selecionado;


Menu de contexto do dente


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.tooth.menu.png


Para ativar o menu de contexto do dente, apenas clicar com o botão direito do mouse sobre o dente preferido. As entradas de menu permitirão acesso aos seguintes recursos:


  • 1 - Resetar a posição do dente;
  • 2 - Extrair o dente;
  • 3 - Colar um attachment anteriormente copiado;
  • 4 - Restaurar os attachments dos arcos selecionados copiando a partir do layer anterior. Definir os attachments do layer atual para todos os layers;
  • 5 - Habilitar IPR;
  • 6 - Desfazer IPR;
  • 7 - Salvar o dente;


Attachment designer


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup1.png


Como mostrado na imagem acima, pressionar o botão 2 para acessar a função que permite adicionar novos attachments à biblioteca attachments. Abaixo uma imagem mostrando a tela principal.


Maestro3d.dental.studio.attachment.designer1.png


Nesse primeiro passo, é necessário importar um arquivo STL (fechado, com uma boa triangulação, sem manípulos, sem túneis, etc.), e selecionar a base de attachment que estará em contato com o dente;


  • 1 - Importar um arquivo STL;
  • 2 - Cancelar a seleção;
  • 3 - Alterar a seleção sensibilidade;
  • 4 - Ir para o próximo passo;


Para selecionar a base de attachment, manter pressionada a tecla SHIFT do teclado e pressionar e arrastar com o botão esquerdo do mouse sobre o attachment. A área selecionada se tornará vermelha. A imagem abaixo mostra o segundo passo do procedimento de importação.


Maestro3d.dental.studio.attachment.designer2.png


Nesse passo, um nome deve ser atribuído ao attachment e o attachment deve ser orientado em relação à direção gengival.


  • 1 - Atribuir um nome ao attachment;
  • 2 - Girar;
  • 3 - Salvar o attachment na biblioteca e ir para a tela principal;


Braquetes


Maestro3d.dental.studio.brackets1.png


  • 1 - Posicionamento dos braquetes;
  • 2 - Brackets designer, adiciona novos braquetes de à biblioteca;


Durante o posicionamento dos braquetes é possível escolher a marca e modelo do braquete; também é possível escolher se posicionar os braquetes manualmente ou automaticamente. A figura abaixo mostra uma tela do posicionamento do braquete.


Maestro3d.dental.studio.brackets2.png


Abaixo é mostrada uma figura das ferramentas principais:


Maestro3d.dental.studio.brackets.toolbox.png


  • 1 - Mostrar / ocultar manipulador;
  • 2 - Lista da marca / modelo do braquete disponível;
  • 3 - Altera as inclinações dos braquetes;
  • 4 - Adiciona um novo braquete. Manter pressionado SHIFT e dar duplo clique com o botão esquerdo do mouse sobre um dado dente no ponto onde deseja posicionar o braquete;
  • 5 - Posicionamento automático;
  • 6 - Mostrar / ocultar a ficha de posicionamento;
  • 7 - Cancelar o braquete selecionado;


Quando escolher o posicionamento automático é possível decidir algumas opções, como mostrado na figura abaixo:


Maestro3d.dental.studio.brackets3.png


  • 1 - Técnica: (Step, Roth, Wick Alexander, Dwight Damon, MBT, Andrews, ...);
  • 2 - Direção: lingual / vestibular;
  • 3 - Excluir / incluir os dentes no cálculo da média;
  • 4 - Proceder com o posicionamento;


No final do posicionamento, o software mostra uma ficha de resumo (ver figura abaixo) na qual a posição dos braquetes está destacada, em função das técnicas selecionadas anteriormente.


Maestro3d.dental.studio.brackets4.png


É importante lembrar que para executar um posicionamento correto, os eixos do dente devem ser definidos corretamente. Após o posicionamento automático, é ainda possível modificar a posição do braquete através do manipulador, como mostrado na figura abaixo.


Maestro3d.dental.studio.brackets5.png



Brackets designer


Maestro3d.dental.studio.brackets1.png


Para ativar o brackets designer, pressionar o botão 2. Com esse recurso é possível adicionar novos braquetes à biblioteca.


A figura abaixo mostra a primeira tela do braquete designer.


Maestro3d.dental.studio.brackets.designer1.png


Nesse primeiro passo é necessário importar um arquivo STL (fechado, com uma boa triangulação, sem manípulos, sem túneis, etc.) para cada braquete e se necessário para seus jigs correspondentes e selecionar a base de braquete que estará em contato com o dente;


  • 1 - Importa o braquete, o Jig e uma geometria auxiliar para o jig;
  • 2 - Altera a seleção sensibilidade;
  • 3 - Ir para o próximo passo;


Para selecionar a base de braquete, manter pressionada a tecla SHIFT do teclado e pressionar e arrastar com o botão esquerdo do mouse sobre o braquete. A área selecionada se tornará vermelha. A imagem abaixo mostra o segundo passo do procedimento de importação.


Maestro3d.dental.studio.brackets.designer2.png


Nesse passo, um nome deve ser atribuído ao braquete e o braquete deve ser orientado em relação à direção gengival.


  • 1 - Marca e modelo do braquete;
  • 2 - Girar;
  • 3 - Salvar o braquete na biblioteca;


Construção de Modelos


Maestro3d.dental.studio.models.builder1.png


Para proceder com a construção dos modelos virtuais, depois que o passo de configuração virtual tenha sido realizado, pressionar o botão 1 como mostrado na figura acima. À esquerda da tela existe uma árvore de visualização com todos os layers. Entre dois layers está um item de modelos de transição. Selecioná-lo para alterar o movimento do dente para cada modelo virtual.


Abaixo é exibido um exemplo da função do construtor de modelos:


Maestro3d.dental.studio.models.builder2.png


  • 1 - Lista de todas as configurações disponíveis. As configurações contêm as restrições de rotação e movimentos; essas restrições afetam o número final de alinhadores invisíveis. O usuário pode adicionar novas configurações em função das propriedades mecânicas e físicas do material através do qual os alinhadores serão produzidos. É possível adicionar novas configurações através das definições gerais disponíveis no menu principal (aba Construtor de modelos - configuração);
  • 2 - Lista de layers. Entre dois layers está um item de "modelos de transição". Selecionar esse item para definir as restrições de movimento;
  • 3 - Restrições de movimento, expressos em graus para as rotações e em milímetros para os movimentos;
  • 4 - Proceder com a construção dos modelos virtuais;


Em detalhes:


Maestro3d.dental.studio.models.builder3.png


  • 1 - Posição inicial e final, a partir do layer(n) ao layer(n+1). Nesse exemplo: a partir da Mandíbula Superior ao Layer1;
  • 2 - Esse valor indica a rotação máxima desejada, de acordo com os eixos canônicos dos dentes (Tip, Rotação, Torque) para cada modelo virtual. A unidade de medição é expressa em graus;
  • 3 - Esse valor indica o movimento máximo desejado, de acordo com os eixos canônicos dos dentes (Bocal-Lingual, Extrusão-Intrusão, Mesial-Distal) para cada modelo virtual. A unidade de medição é expressa em milímetros;
  • 4 - Esse valor indica o valor máximo desejado e absoluto movimento dos dentes para cada modelo virtual A unidade de medição é expressa em milímetros;
  • 5 - Número de modelos virtuais que serão criados. A etiqueta indica se um modelo de template para o posicionamento dos attachments / braquetes será criado;


DICAS:

  • A fim de que os valores que foram definidos até o ponto 2 e o ponto 3 façam sentido, é necessário ter configurado convenientemente os eixos para cada dente;
  • Ao alterar um valor qualquer nos pontos 2, 3, 4 e 5, o outro será automaticamente recalculado;


Alinhador invisível


Maestro3d.dental.studio.clear.aligner.toolbar.png


  • 1 - Alinhadores invisíveis;
  • 2 - Alinhador invisível para o posicionamento do braquete;
  • 3 - Alinhador invisível para o posicionamento do braquete usando jig;


Para construir os alinhadores invisíveis, pressionar o botão 1. A figura abaixo mostra a tela principal da função para criar os alinhadores invisíveis.


Maestro3d.dental.studio.clear.aligner1.png


O primeiro passo é definir uma linha de corte para remover as partes desnecessárias do modelo. Para definir a linha de corte, manter pressionada a tecla SHIFT e o botão esquerdo do mouse. A linha de corte deve seguir todo o perfil do modelo 3D, não deve auto interceptar e não deve passar muito perto da margem de dente. Durante esse passo é possível alterar o modelo virtual selecionado atualmente (a partir do menu suspenso abaixo localizado na barra de ferramentas). Desse modo é possível avaliar se a linha de corte passa através do ponto esperado para todos os modelos virtuais.


É possível notar que há um mapa de cores sobre o modelo. Esse mapa de cores representa as áreas rebaixadas que irão mudar de acordo com a direção da inserção escolhida.


DICAS:

  • SHIFT + clicar com o botão esquerdo do mouse para adicionar um ponto à linha de corte;
  • SHIFT + arrastar com o botão esquerdo do mouse para desenhar a linha contínua;
  • SHIFT + clicar com o botão esquerdo do mouse sobre um ponto da linha para removê-la;
  • SHIFT + arrastar com botão esquerdo do mouse sobre um ponto para movê-lo;


Como mostrado na figura acima, a linha de corte divide o modelo em duas partes. Prestar atenção à seta azul que mostra um ponto. Esse ponto, que pode ser movido com CTRL + arrastar com botão esquerdo do mouse, indica a parte que será usada para a construção do alinhador invisível. É realmente importante posicionar esse ponto na parte que mostra o alinhador invisível.


Maestro3d.dental.studio.clear.aligner.toolbox.png


  • 1 - Define a visualização atual como direção de inserção. Deleta a linha de corte, desfazer / refazer operação;
  • 2 - Remove recortes;
  • 3 - Tipo de cálculo;
  • 4 - Espessura do alinhador invisível (expresso em mm);
  • 5 - Offset do modelo de referência (expresso em mm);
  • 6 - Offset das partes auxiliares (ex. attachments e etiquetas);
  • 7 - Raio de broca. No caso em que se decida realizar máscaras por meio de uma máquina de fresagem é importante definir no software o raio mínimo da ferramenta usada durante a fresagem para obter um resultado correto;
  • 8 - Aplicar a construção do alinhador somente ao modelo selecionado atualmente ou para todos os modelos de transição;
  • 9 - No caso em que se deseje construir o modelo para todos os modelos de transição, pode-se escolher se criar o alinhador também para o modelo digitalizado e / ou para o modelo segmentado;


Abaixo, um exemplo de alinhador invisível desenhado com o módulo alinhador invisível.


Maestro3d.dental.studio.clear.aligner2.png


Maestro3d.dental.studio.clear.aligner3.png



Alinhador invisível - template braquetes - (brackets tray)


Maestro3d.dental.studio.clear.aligner.toolbar.png


Para construir o alinhador invisível para as finalidades de transferência de braquetes para a boca do paciente, pressionar o botão 2. A figura abaixo mostra a tela principal da função para criar o template de braquetes.


Maestro3d.dental.studio.clear.aligner.brackets.template1.png


O procedimento é idêntico ao procedimento descrito no item anterior. Definir uma linha de corte, mover o ponto mostrado pela seta azul na área definida pela linha de corte, definir os parâmetros e construir o alinhador que irá permitir a transferência dos braquetes para a boca do paciente.

Observar o ponto 1 na figura acima. Quando selecionado, permite deixar um buraco com o tamanho exato da base de braquete. Desse modo existem duas maneiras diferentes para transferir os braquetes, como mostrado na figura abaixo.


Maestro3d.dental.studio.clear.aligner.brackets.template2.png


Alinhador invisível - jig template - (transfer bite)


Maestro3d.dental.studio.clear.aligner.toolbar.png


Para construir o alinhador invisível para as finalidades de transferência de braquetes para a boca do paciente usando jig template, pressionar o botão 3. A figura abaixo mostra a tela principal da função para criar o jig template, (transfer bite).


Maestro3d.dental.studio.clear.aligner.jig.template1.png


O procedimento é idêntico ao procedimento descrito no item anterior. Definir uma linha de corte, mover o ponto mostrado pela seta azul na área definida pela linha de corte, definir os parâmetros e construir o alinhador que irá permitir a transferência dos braquetes usando o jig para a boca do paciente.


Prestar atenção à linha de corte. É realmente importante para fazer um correto jig template para definir uma linha de corte passando acima dos braquetes. O template não deve tocar os braquetes, como mostrado na figura abaixo.


Maestro3d.dental.studio.clear.aligner.jig.template2.png


A figura abaixo mostra um exemplo do resultado. Nesse caso o alinhador resultante tem alguns guias de posicionamento nos quais inserir os jigs e os relativos braquetes.


Maestro3d.dental.studio.clear.aligner.jig.template3.png


Cortar e fechar


Maestro3d.dental.studio.cut.close.toolbar.png


  • 1 - Cortar e fechar por linha;
  • 2 - Cortar e fechar por plano;


Esse recurso foi criado para remover dos modelos virtuais toda superfície que não for necessária para a construção de alinhadores invisíveis. Isso economiza muito material de impressão.


Cortar e fechar por linha


Para executar o corte e fechar por linha, pressionar o botão 1. A figura abaixo mostra a tela principal dessa função.


Maestro3d.dental.studio.cut.close.polyline1.png


DICAS:

  • pressionar SHIFT + clicar com o botão esquerdo do mouse para adicionar pontos de controle para a linha de corte;
  • pressionar SHIFT + arrastar com o botão esquerdo do mouse para desenhar a linha contínua; pressionar SHIFT + clicar com o botão esquerdo do mouse num ponto existente para removê-lo;
  • pressionar SHIFT + arrastar com o botão esquerdo do mouse num ponto existente para movê-lo;

Cortar e fechar por plano


Para executar o corte e fechar por plano, pressionar o botão 2. A figura abaixo mostra a tela principal dessa função.


Maestro3d.dental.studio.cut.close.plane1.png


Girar o plano com os círculos verdes e transladar o plano com a seta vermelha. Abaixo é possível ver o modelo original (esquerda) e o modelo cortado (direita). O modelo resultante é fechado e pronto para imprimir em 3D.


Maestro3d.dental.studio.cut.close.png


Exportar arquivo


Maestro3d.dental.studio.export.toolbar.png


  • 1 - Exportar os arquivos;
  • 2 - Exportar relatório em PDF;
  • 3 - Exportar relatório em XLS;


Exportar os arquivos


Maestro3d.dental.studio.export.toolbar.png


Pressionar o botão 1 para exportar os arquivos. A figura abaixo mostra as operações exportadas.


Maestro3d.dental.studio.export.window.png


  • 1 - Selecionar quais componentes irão compor o prefixo do nome do arquivo, ver também ponto 3;
  • 2 - Selecionar para exportar os arquivos relacionados somente à mandíbula superior, somente à mandíbula inferior ou ambas;
  • 3 - Prefixo dos arquivos;
  • 4 - Selecionar exportar o arco com dente segmentado e / ou modelos de transição;
  • 5 - Selecionar quais componentes exportar;
  • 6 - Definir o sistema de coordenadas de referência dos modelos para exportar;
  • 7 - Tipo de arquivo: STL, PLY, ZIP-STL, ZIP-PLY;
  • 8 - Fundir todos os componentes em um único componente. Essa opção é realmente importante para a impressão 3D, pois algumas impressoras 3D podem exigir um modelo 3D com um único componente;


Exportar relatório em PDF


Maestro3d.dental.studio.export.toolbar.png


Pressionar o botão 2 para exportar o relatório em PDF. A figura abaixo mostra as opções de exportação para o relatório em PDF.


Maestro3d.dental.studio.export.pdf.window.png


  • 1 - Exportar os arquivos relacionados somente à mandíbula superior, somente à mandíbula inferior ou ambas;
  • 2 - Exportar medições mesio distal e o comprimento do arco;
  • 3 - Exportar medidas livres;
  • 4 - Exportar a tabela com visão geral de movimento dos dentes;
  • 5 - Exportar a informação relacionada ao posicionamento de braquete;
  • 6 - Exportar a informação relacionada aos modelos de transição;
  • 7 - Exportar o progresso da sequência temporal do tratamento;
  • 8 - Exportar as notas;
  • 9 - Exportar em PDF os modelos 3D da situação inicial e da situação final. O módulo PDF3D deve estar ativo para usar esse recurso;


Restauração Dental / Dental CAD


Esse módulo permite fazer coroas anatômicas, coroas reduzidas, coroas offset e combiná-los através de conectores, a fim de obter estruturas de pontes de até 16 elementos. Os arquivos obtidos são abertos e totalmente compatíveis com todas as máquinas fresadoras dentais.

A facilidade de uso em conjunto com a precisão de processamento e velocidade dá excelentes resultados até mesmo nas mãos de um novato e torna-se uma ferramenta muito poderosa nas mãos de um especialista.


Detecção de linha de margem


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.marginline.toolbar.png


Para entrar no passo de detecção da linha de margem, pressionar o botão 1, como mostrado na figura acima.


A detecção da linha de margem é o primeiro passo da restauração dental e é um dos mais importantes, pois será o ponto de contato entre o dente e a restauração. Ver abaixo um exemplo da tela principal.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.marginline1.png


Para localizar a linha de preparação, manter pressionada a tecla SHIFT no teclado e mover o mouse próximo à margem do dente. Como se pode ver na figura acima, o software exibirá uma esfera e uma área de interesse, ambos com cor azul claro. Quando a esfera azul clara estiver posicionada em um ponto da linha de margem, dar duplo clique com o botão esquerdo do mouse. Após essa operação, o software calculará automaticamente a linha de margem. Se a linha identificada com o primeiro ponto não estiver correta, pode-se adicionar mais pontos de controle com o mesmo procedimento: Tecla SHIFT e duplo clique com o botão esquerdo do mouse.


Quando a linha de margem for automaticamente detectada, se o coto estiver separado do resto do arco, o software exibirá somente o coto no qual está trabalhando, a fim de facilitar a edição da linha de preparação. Ver imagem abaixo.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.marginline2.png


  • 1 - Secção cruzada 2D do ponto selecionado;
  • 2 -Cancelar a linha, desfazer / repetir a última operação;
  • 3 -Mover toda a linha de preparação para cima ou para baixo;
  • 4 -Proceder com o próximo dente;


DICAS:

  • Para adicionar um ponto entre dois pontos consecutivos, dar duplo clique com o botão esquerdo do mouse próximo da linha de conexão dos dois pontos;
  • Para remover um ponto, dar duplo clique sobre ele com o botão esquerdo do mouse;
  • Para mover um ponto, manter pressionado o botão esquerdo do mouse sobre o ponto e arrastar o mouse para o local desejado;
  • Clicar com o botão do meio do mouse para alterar o centro de rotação da trackball;
  • Usar as teclas de seta direita e esquerda para mover entre os pontos e as teclas para cima e para baixo para modificar rapidamente o ponto selecionado.


Direção da inserção


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.insertion.direction.toolbar.png


Para entrar no passo de definição da direção da inserção, pressionar o botão 1, como mostrado na figura acima.


A direção da inserção é a direção na qual a restauração será inserida no dente. Isso depende fortemente do tipo de máquina fresadora que será usada para produzir fisicamente a restauração. A diferença será entre o uso da máquina fresadora com 3 eixos, 4 eixos ou 5 eixos. Por esse motivo, é possível escolher uma única direção de inserção para toda a restauração ou uma direção diferente para cada elemento. Ver imagem abaixo.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.insertion.direction.png


Como pode ser visto na imagem acima, uma vez fixado o sentido da inserção, os dentes serão coloridos com um mapa de cor para destacar as áreas recortadas.


  • 1 - Fixar a visualização atual como sentido de inserção;
  • 2 - Selecionar os dentes para que estabeleçam o mesmo sentido de inserção;
  • 3 - Proceder com o próximo dente;


DICAS: manter pressionado CTRL e clicar no dente no ponto 2 (à esquerda da tela) com o botão esquerdo do mouse para fazer a multi seleção;


Interface


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.interface.toolbar.png


Para entrar no passo indicado, pressionar o botão 1, como mostrado na figura acima.


Nesse passo é possível definir a interface da coroa. A interface é uma parte interna da coroa que ficará em contato com a preparação (espaçada somente pelo espaço de cimento). Nessa fase é possível definir alguns parâmetros tais como o espaço de cimento, a borda da coroa e eventual remoção de recortes. Ver imagem abaixo.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.interface1.png


  • 1 - Parâmetros relacionados à definição da interface;
  • 2 - Seleciona todos os elementos;
  • 3 - Desmarca todos os elementos;
  • 4 - Procede com o próximo passo;


Abaixo é exibido um detalhe da interface.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.interface2.png


DICAS: Pressionar CTRL e clicar com o botão esquerdo do mouse sobre os elementos para fazer a multi seleção;


Posicionamento da anatomia



Maestro3d.dental.studio.dental.cad.teeth.placement.toolbar.png


Para entrar no passo indicado, pressionar o botão 1, como mostrado na figura acima.


Durante essa fase é possível colocar as anatomias, escolhendo da biblioteca, sobre os itens nos quais decidir trabalhar. O software automaticamente posiciona as anatomias. Depois disso é possível mover, escalar e girar a anatomia de um dente dado para posicioná-la corretamente. Ver imagem abaixo.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.teeth.placement1.png


  • 1 - Resetar a posição (recalcula automaticamente e todas as alterações são perdidas);
  • 2 -Dividir a tela;
  • 3 -Mostrar / ocultar manipulador;
  • 4 -Mostrar / ocultar distâncias / interseções / contatos;


DICAS:

  • mantendo pressionado SHIFT + botão esquerdo do mouse, arrastar para transladar a anatomia selecionada em relação à visualização atual;
  • mantendo pressionado CTRL + botão esquerdo do mouse, arrastar para girar a anatomia selecionada em relação à visualização atual;
  • mantendo pressionado CTRL + botão esquerdo do mouse, clicar para executar a multi seleção;
  • pressionar o botão do meio do mouse ou a rodinha do mouse a fim de alterar o centro de rotação da cena 3D (o ponto no qual a câmera irá mirar);


Adaptação da anatomia


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.adaption.toolbar.png


Para entrar no passo indicado, pressionar o botão 1, como mostrado na figura acima.


No passo de adaptação da anatomia, as anatomias anteriormente colocadas serão juntadas à interface definida no passo anterior. Nessa fase é possível, após a adaptação, executar mais alterações esculpindo. Ver imagem abaixo.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.adaption1.png


  • 1 - Repetir a adaptação;
  • 2 - Definir a distância da ponte à gengiva (pode ser positiva / negativa);
  • 3 - Ferramenta para suavizar a superfície, adicionar / remover material;
  • 4 - Ferramenta para avaliar distâncias / interseções / contatos;


Redução da anatomia


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.shrink.toolbar.png


Para entrar no passo indicado, pressionar o botão 1, como mostrado na figura acima.


Na fase de redução, as anatomias anteriormente posicionadas e adaptadas serão reduzidas. Nessa fase é possível fazer modificações adicionais e excluir da redução algumas partes para fortalecer a estrutura, por exemplo, com uma faixa lingual. Ver imagem abaixo.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.shrink1.png


  • 1 - Repetir redução;
  • 2 - Parâmetros de redução. É possível ter parâmetros de redução diferentes para todos os elementos. As setas verdes mostram os elementos atualmente selecionados;
  • 3 - Selecionar para ativar a exclusão de determinadas partes durante a redução;
  • 4 - Ferramenta para selecionar quais partes excluir da redução;


Abaixo é exibida uma figura com as anatomias após a redução.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.shrink2.png


DICAS:

  • manter pressionado SHIFT + botão esquerdo do mouse e arrastar para selecionar as áreas a serem excluídas durante a redução;
  • manter pressionado CTRL + botão esquerdo do mouse e clicar para executar multi seleção;
  • pressionar o botão do meio do mouse ou a rodinha do mouse a fim de alterar o centro de rotação da cena 3D (o ponto no qual a câmera irá mirar);


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.shrink3.png


Após a fase de redução, no próximo passo será possível executar mais modificações esculpindo, como mostrado na figura acima.


Conectores


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.connector.toolbar.png


Para entrar no passo indicado, pressionar o botão 1, como mostrado na figura acima.


Durante a criação de conectores é possível criar e modificar os conectores que foram acrescentados aos elementos da estrutura. Ver imagem abaixo.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.connector1.png


  • 1 - Repetir a criação automática de todos os conectores (todas as alterações serão perdidas);
  • 2 - Apagar os conectores selecionados;
  • 3 - Selecionar / desselecionar tudo; a cor azul clara mostra os conectores selecionados. Pressionar CTRL e clicar com o botão esquerdo do mouse para fazer a multi seleção;


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.connector2.png


Como mostrado na imagem acima no ponto 1, é possível mostrar / ocultar algumas partes da cena 3D usando a árvore de visualização. A fim de modificar a forma do conector é possível interagir com os pontos de controle do conector que pode ser movido arrastando com o botão esquerdo do mouse.


Fundir


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.merge.toolbar.png


Para finalizar a restauração, pressionar 1, como mostrado na figura acima. Abaixo é possível ver o resultado final.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.merge1.png


  • 1 - Repetir o procedimento de fusão.


Abaixo é possível ver o resultado final a partir de diferentes visualizações.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.merge2.png


Exportação


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.export.toolbar.png


Para exportar o resultado final, pressionar o botão 1 como mostrado na figura acima. Ver a figura abaixo para as opções de exportação.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.export.win.png


  • 1 - Selecionar quais componentes irão compor o prefixo do nome do arquivo, ver também ponto 2;
  • 2 -Prefixo dos arquivos;
  • 3 -Selecionar quais componentes exportar;


Gravar um vídeo


Maestro3d.dental.studio.toolbar.video.png


  • 1 - Capturar tela;
  • 2 - Novo vídeo;
  • 3 - Gravar [F2] / pausar [F3] / parar [F4];


Para iniciar a gravação de um novo vídeo, pressionar Video.settings32.png. O software irá mostrar a seguinte janela:


Maestro3d.dental.studio.video.window.png


  • 1) Selecionar o arquivo de saída;
  • 2) Resolução de saída do vídeo;
  • 3) Velocidade de leitura e velocidade de gravação do vídeo;


Em seguida, o software irá mostrar a seguinte janela:


Maestro3d.dental.studio.video.codec.window.png


Nessa janela deverá ser selecionado o codec de compressão de vídeo que será usado. Esse codec é independente do software e é software de terceiros que deve ter sido instalado e configurado previamente no PC.


  • 1) Selecionar o codec de compressão a ser usado;
  • 2) Pressionar para configurar o codec;


Existem diversos codecs no mercado. Também é possível encontrar alguns codecs de vídeo grátis. Abaixo é mostrado um exemplo de codec de vídeo grátis. Link para donwload:



A imagem abaixo mostra um exemplo de como configurar o codec sugerido.


Maestro3d.dental.studio.video.codec.window2.png


  • 1) Selecionar a qualidade de compressão de vídeo;
  • 2) Definir o Debug Log level em None;
  • 3) Desabilitar a opção no ponto 3;


Depois disso pode-se iniciar a gravar, pausar e parar o vídeo usando os botões apropriados.


Solicitar licença do visualizador


O visualizador é uma ferramenta que oferece aos doutores a possibilidade de ver e conferir modelos digitais e configurações virtuais. Permite ver os modelos 3D criados com o software. O visualizador permite aplicar zoom, girar e transladar os modelos 3D, permite realizar uma análise e medição completa dos modelos 3d. Também visualiza os dados dos pacientes e os modelos 3D. É possível fazer download do software a partir da seguinte página web: www.age-solutions.com/sw.asp


Após a primeira execução, o software irá mostrar uma janela, como aquela abaixo:


Maestro3d.dental.studio.viewer.license.window.png


Nessa fase, o software requer o registro para obter uma licença de uso grátis. Também é possível ignorar esse registro para proceder com a tela principal.


  • 1 - Pressionar o botão "Salvar chave do produto" para salvar o arquivo com o código serial do produto;
  • 2 - Pressionar o botão "Solicitar Licença" para abrir a página web onde é possível pedir a ativação da licença, caso contrário, fazer acesso através deste link indirizzo;
  • 3 - Pressionar o botão "Carregar arquivo de licença..." para carregar o arquivo de licença recebido por e-mail após o procedimento de registro, descrito abaixo;


A partir do ponto 2, acessar a página onde foi solicitada a licença, como mostrado na figura abaixo: (sugerimos usar Google Chrome ou Mozilla Firefox ou mesmo Microsoft Internet Explorer mas em Exibição de compatibilidade).


Request.license.png


  • 1 - Inserir seu nome;
  • 2 - Inserir seu país;
  • 3 - Inserir o endereço e-mail para onde a licença de uso do software foi enviada;
  • 4 - Pressionar o botão Browse para carregar a chave de licença salva anteriormente;
  • 5 - Inserir o código de segurança;
  • 6 - Pressionar o botão Submit;


A licença será recebida por e-mail após poucos minutos. Os dados de informação serão usados somente para finalidades estatísticas e não serão divulgados a outras empresas de nenhuma forma.


Visualizador iPad Maestro 3D


O visualizador iPad pode ser baixado no seguinte link: https://itunes.apple.com/au/app/maestro-3d-ipad-viewer/id415420081?mt=8#ls=1


Procedimentos para baixar um arquivo orthoipad para exame


Tocar no botão Arquivos no menu principal na parte inferior da tela. Em seguida, tocar o botão na parte inferior do formulário chamado "Importar FTP". Será exibido o seguinte formulário. Os três campos de entrada (Endereço, Usuário e Senha) estarão vazios no primeiro uso.


Maestro.3D.iPad.Viewer.FTP.Import.png


Inserir seu endereço FTB no campo Endereço. Observar que alguns sites exigem que o endereço seja seguido pelo caractere "/". Outros sites desconsideram isso. Depois, inserir seu nome de usuário FTP no campo Usuário. Finalmente, inserir sua senha no campo Senha. Então tocar no botão atualizar na parte superior direita do formulário (ver seta). Se a conexão for bem-sucedida, será exibida uma lista dos arquivos no diretório selecionado. Para continuar a navegar ao próximo diretório, tocar sobre o diretório desejado na seção Lista de Arquivo... Nesse exemplo, tocar em "htdocs" para mostrar seu conteúdo. Após tocar em "htdocs" o site FTP irá consultar e exibir o conteúdo do próximo diretório. Os resultados são exibidos na próxima imagem.


Maestro.3D.ipad.Viewer.Address.Field.png


Observar que o campo Endereço na parte superior do formulário agora inclui o diretório "htdocs" e a seção Lista de Arquivos... mostra mais diretórios e alguns arquivos. Nossos arquivos estão localizados no diretório "amostras". A seguir, tocar em "amostras" na seção Lista de Arquivos... para carregar os arquivos naquele diretório.



Maestro.3D.iPad.Viewer.Directory.png


A imagem acima mostra que o campo Endereço foi modificado mais uma vez. Os arquivos no diretório "amostras" agora mostra na seção Lista de Arquivos... Pode-se navegar para trás (para o diretório anterior) tocando diretamente em "Diretório Anterior" abaixo de "Lista de Arquivos..."


Maestro.3D.ipad.Viewer.Downloading.png


Escolhemos carregar o arquivo “Bethany_Snell_2011_02_21.orthoipad”. Tocar no nome do arquivo e este será destacado com um fundo azul. O download irá iniciar imediatamente e o progresso será indicado pela barra de progressão.


Maestro.3D.iPad.Viewer.Download.Complete.png


Quando o download estiver completo, deverá ser mostrada uma mensagem indicada pela seta na imagem acima. Nesse momento, é possível selecionar outro arquivo para download ou tocar no botão "Feito" para fechar o formulário de download.


Maestro.3D.ipad.Viewer.Select.File.png


O arquivo selecionado irá aparecer na forma "Arquivo Selecionado" depois que o formulário FTP fechar. A imagem acima mostra que "Bethany" foi selecionado e está sendo exibido no iPad. Após um download bem-sucedido, os valores para o Endereço, Usuário e Senha serão salvos no iPad. Da próxima vez que o botão Importar FTP for pressionado, os campos serão preenchidos a partir dos valores anteriores. Isso elimina a exigência de reinserir as informações, a menos que desejar ir para outro site FTP.


Solicitar a licença Demo Dental Studio


O software Demo Studio tem uma versão demo que permite avaliar e familiarizar-se com o mesmo. A versão demo é completa, com todos os módulos ativos e permite exportar os arquivos no final do trabalho, mas não permite criar novos casos. O software contém alguns casos predefinidos com os quais é possível trabalhar. É possível fazer download do software a partir da seguinte página: www.age-solutions.com/sw.asp


Na primeira execução, o software irá mostrar uma tela como aquela mostrada na figura abaixo:


Maestro3d.dental.studio.demo.png


Nessa fase, o software exige uma licença. A fim de solicitar uma licença, salvar a chave do produto (ponto 1) e enviá-la ao seguinte endereço e-mail: key@age-solutions.com. Devido à alta incidência de spam, fornecemos as licenças de teste somente para as pessoas que registram seus: nomes, endereço, número de telefone, web site.


  • 1 - Salvar o arquivo de chave do produto;
  • 2 - Carregar o arquivo de licença recebido por e-mail.


Após a ativação da licença é possível abrir um dos casos predefinidos. Na tela de abertura, selecionar a clínica com o botão 1, como mostrado na figura abaixo. Nesse ponto será possível escolher entre os casos ortodônticos e casos de restauração dental, como mostrado no ponto 2.


Maestro3d.dental.studio.demo2.png


  • 1 - Modificar a clínica para selecionar os casos ortodônticos ou casos de restauração dental;
  • 2 - Lista de casos que é possível abrir;


FAQ

Como posso ver a versão do Software e o serial dongle?


A partir do menu da janela principal, tocar no item ? -> Sobre.... A imagem abaixo mostra a janela Sobre do Software. Nessa janela está o serial dongle (tocar a tecla adjacente para copiar para a área de transferência) e o número da versão Construir...


Maestro3d.dental.studio.about.window.png


  • 1 - Número serial Dongle;
  • 2 - Copiar o número serial dongle na área de transferência;
  • 3 - Número da versão do software;


Como posso ver se minha versão do Software está atualizada à última disponível?


No menu principal, tocar no item Arquivo -> Verificar atualizações.


Como posso saber quais módulos estão ativos?


No menu principal, tocar no item Arquivo e tocar no item Ativar... para cada módulo disponível. Se o módulo estiver ativo, aparecerá uma mensagem mostrando isso, caso contrário será aberta uma janela para importar o arquivo de licença que vai ativar o módulo. Como alternativa é possível verificar os módulos atualmente disponíveis a partir do menu principal, clicar no item Arquivo -> Verificar atualizações (ver figura abaixo).


Dental.studio.check.update.png


Como posso customizar os dados da empresa nos arquivos pdf e xls?


A partir do menu principal, tocar no item Configurações para entrar na janela de configurações (como mostrado na figura abaixo):


Maestro3d.dental.studio.settings.export.options.window.png


Como devem ser modelos de entrada?


Os modelos de entrada devem ser 2 arquivos STL separados, registrados em oclusão;


  • não devem incluir túneis;
  • não devem incluir identificadores;
  • devem ser manifold;
  • não devem incluir buracos;
  • não devem ter triângulos degenerados (isto é, triângulos com área zero);
  • não devem ter triângulos duplicados;
  • não devem ter vértices não referenciados;
  • os triângulos devem ter todos a mesma orientação;


DICAS: Ao utilizar o Scanner Maestro 3D, tem-se a garantia de que os modelos de entrada cumprem completamente com os requisitos do software Dental Studio sem ter que usar outros programas para ajustar os modelos.


Por que não visualizo o botão para exportar modelos para o visualizador de iPad?


Esse recurso está ativo somente se no PC onde o Software está instalado também estiver conectado o Scanner Maestro 3D.


Como posso alterar o idioma do Software?


A partir do menu principal, tocar no item Configurações para entrar na janela de configurações (como mostrado na figura abaixo):


Maestro3d.dental.studio.settings.language.window.png


Posso usar exames provenientes de scanner não Maestro?


É possível usar arquivos STL provenientes de scanner não Maestro, mas a fim de trabalhar apropriadamente, os arquivos STL devem ter as seguintes características:


  • não devem incluir túneis;
  • não devem incluir identificadores;
  • devem ser manifold;
  • não devem incluir buracos;
  • não devem ter triângulos degenerados (isto é, triângulos com área zero);
  • não devem ter triângulos duplicados;
  • não devem ter vértices não referenciados;
  • os triângulos devem ter todos a mesma orientação;


Se os arquivos STL tiverem alguns dos problemas listados acima, pode haver alguns erros durante todas as operações que requerem a separação dos modelos através de uma linha de corte (base virtual, segmentação de dentes, linha de margem, etc.).


Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Toolbox