Maestro 3D Dental Studio - Manuel D'Emploi

From Maestro3D
Jump to: navigation, search

Contents

Manuels précédents


Gb.png Maestro 3D Ortho Studio - Manuel D'Emploi (EN) - Version 3
It.png Maestro 3D Ortho Studio - Manuel D'Emploi (IT) - Version 3


Instructions d'utilisation version 4


Module de base

  • réduit le temps de démarrage du logiciel;
  • introduit la possibilité de faire un instantané et de copier dans le presse-papiers, a ajouté l'arbre des pièces l'arbre de pièces pour afficher/cacher plus rapidement les parties plus rapides des scènes, a introduit la possibilité d'importer les os des maxillaires et mandibulaires;
  • ajouté la fonctionnalité 4D. Elle peut importer et visualiser des fichiers provenant de dispositifs qui tracent les mouvements maxillaires et mandibulaires;
  • nouvel exportateur avec les nouvelles options pour le visualiseur;
  • sections ajoutées le long de la ligne d'arcade idéale;
  • introduite la possibilité de changer dynamiquement les modèles virtuels pendant les sections;
  • introduite la possibilité de changer dynamiquement les modèles virtuels pendant l'inspection occlusale; amélioré le flux des travaux des bases virtuelles;
  • améliorée l'interaction avec les lignes de coupe;
  • ajoutée la possibilité d'importer des modèles maxillaires et mandibulaires de tomographie par ordinateur à faisceau conique (CBCT);
  • ajoutée la résolution à choix multiple dans le magnétoscope;
  • amélioré l'enregistrement vidéo;
  • ajoutée la nouvelle fonction à 3D pour évaluer le progrès du traitement;
  • ajoutée l'échelle de la grille visible et réglable;
  • ajoutées de nouvelles langues;


Module de réglage virtuel

  • ajoutée l'option pour combiner les vraies racines provenant des machines CBCT avec l'arcade numérisé;
  • ajoutée l'option pour ajouter, enlever et modifier les fixations dentaires / dispositif d'attaches / étiquettes à chaque niveau;
  • ajoutée l'option de changer la position des fixations dentaires / dispositif d'attaches en éditant les étiquettes numériques associées;
  • ajoutée la visualisation des distances / intersections pour la direction occlusale seulement, pour la direction mésio-occlusion ou l'occlusion distale ou les deux ;
  • amélioré le calcul automatique de l'axe lingual et occlusal pour chaque dent;
  • ajoutée une option pour effectuer un ou plusieurs IPR consécutifs avec la même paire de dents
  • IPR restaure la position des dents lorsqu'elles ne sont pas en position initiale de la configuration courante;
  • ajoutée dans le menu du contexte de la dent une option pour annuler toutes les IPR relatives à une dent donnée (c'est possible sur chaque niveau);
  • ajoutée l'option pour insérer les fixations dentaires négatives / positives;
  • ajoutée l'option insérer pièces étiquettes négatives / positives;


Module d'attache

  • ajoutée l'option pour insérer le dispositif d'attache avec le gabarit;
  • ajoutée l'option pour manipuler plusieurs types de dispositifs d'attache pour la même dent;
  • ajouté le positionnement technique pour les dispositifs d'attache, (Step, Roth, Wick Alexander, Dwight Damon, MBT, Andrews, ...)


Constructeur de modèle

  • introduite la possibilité de manipuler les configurations pour la création de modèles virtuels;
  • réduit le temps de calcul des contraintes de rotation et de translation pendant la génération des modèles virtuels;
  • augmentée la stabilité numérique pendant les contraintes de translation et les calculs de rotation;
  • nouvel exportateur avec les nouvelles options pour les modèles virtuels;
  • ajoutée l'option d'exporter le long de l'axe Z les modèles à imprimer;
  • ajoutée l'option d'exporter le système de référence originale, utile pour superposer les données en 3D avec images CBCT sans besoin d'aligner, (La vérification du traitement);
  • ajoutée l'option pour exporter les modèles virtuels en STL / PLY / ZIPSTL / ZIPPLY;
  • ajoutée l'option pour exporter les modèles virtuels avec toutes les composantes géométriques connectées dans une seule maille afin de simplifier le processus d'impression;


Module PDF3D

  • ajoutés les modèles 3D en occlusion;


Module Clear Aligner

  • temps de calcul réduit de clear aligner;
  • ajouté un outil pour créer des modèles des dispositifs d'attache, (brackets tray);
  • ajouté un outil pour créer le modèle de gabarit, (transfer bite);


Rapport

  • le rapport en pdf / xls est maintenant plus détaillé et complet;


Module de restauration dentaire

  • ajouté le nouveau module pour la restauration dentaire; il permet de faire des couronnes, chapes et pontiques;


  • nouveau visualiseur;


Introduction à l'usage du logiciel Maestro 3D Dental Studio


L'objectif de ce document est celui d'expliquer à l'utilisateur, d'une manière facile et intuitive, l'utilisation du logiciel Dental Studio. Veuillez lire soigneusement ce manuel avant d'utiliser le logiciel Dental Studio.


Dental.studio.user.interface1.png


Introduction


Maestro 3D Dental Studio est un logiciel s'inspirant totalement d'une technologie propriétaire et c'est un outil complet pour les travaux orthodontiques et de restauration. Le logiciel est modulaire et se compose de deux macros modules principaux:


  • Ortho Studio (module orthodontique);
  • Dental CAD / Restauration dentaire (module de restauration dentaire);


Facile à utiliser tant pour les laboratoires que pour les cliniciens, utilisé en combinaison avec le scanner dentaire Maestro 3D, c'est la solution complète qui aide les laboratoires et les études médicales à entrer dans l'ère numérique. Grâce à l'union du module orthodontique et du module dentaire de restauration dans un seul logiciel, il est possible d'exploiter ces multiples fonctionnalités combinées au sein d'un flux de travail intuitif et intégré.


Les principales caractéristiques sont les suivantes:


  • Assistance à l'information pour le patient, la chirurgie et le docteur utilisant AGE DB;
  • Outils de mesure : analyse des distances, intersections, dimensions, sections, comparaisons tridimensionnelles, ...;
  • Création / modification de base virtuelle et points de suture à l'arc mandibulaire et maxillaire;
  • Virtual Setup avec l'option d'ajouter des fixations dentaires (positive / négative), dispositifs d'attache, étiquettes (positives / négatives), IPR (réduction inter proximale), extractions, ...;
  • Conception Clear Aligner;
  • Création de plateaux de transfert pour le transfert des dispositifs d'attache, (modèle de dispositif d'attache / plateau de dispositif d'attache);
  • Création de plateaux de transfert transparents pour le transfert des dispositifs d'attache en utilisant un gabarit, (modèle de gabarit / transfert-occlusion);
  • Création de ponts (jusqu'à 16 unités) et chapes/couronnes personnalisées pour la restauration dentaire;
  • Création vidéo;
  • Exporter pour ouvrir les fichiers prêts pour l'impression ou le fraisage; visionneuse pour activer le service numérique à ses clients;


Ortho Studio (module orthodontique)


Ortho Studio est un progiciel qui permet de faire des inspections, des modifications et des analyses des cas des patients, en utilisant la haute qualité des données obtenues avec le Maestro Scanner dentaire 3D. Il est accompagné par un visualiseur qui vous permet de distribuer des modèles numériques à ses clients. Disponible pour pc et iPad.


En évidence


  • Puissant - C’est un progiciel CAD robuste et précis qui vous permet de travailler sur tous les types de cas de patients;
  • Complet - Permet de faire différents types de traitements;
  • Rapide - Seulement quelques minutes pour effectuer toutes les analyses, inspection et création;
  • Facile à utiliser - Grâce au mode assistant il est très facile d'effectuer toute forme d'opération. Dans quelques étapes très faciles, vous pouvez ajouter vos propres bases virtuelles de modèles de maxillaires et de mandibulaires ou terminer des masques transparents;
  • Généralisé - Des centaines d'installations dans différents pays à travers le monde en font un instrument reconnu comme essentiel au travail clinique et de laboratoire;
  • Ouvert - En arrivant ou en sortant, le logiciel accepte et génère un fichier ouvert standard, de façon à ce que l'utilisateur soit libre de choisir ce qu'il préfère produire;
  • Sans droits d'auteur - Aucune licence obligatoire ou licences annuelles;


CAD dentaire (module de restauration dentaire)


L'outil de conception assistée par ordinateur (CAD) est un progiciel robuste et fiable qui aide à maximiser la productivité de l'étude ou du laboratoire à des coûts de formation minimaux. C'est un outil de conception assistée par ordinateur (CAD), fiable et précis, pour les opérations simples ainsi que pour les plus complexes.


En évidence


  • Rapide - Seulement quelques minutes pour effectuer toutes la création de leurs opérations de travail;
  • Facile à utiliser - Grâce au mode assistant il est très facile d'effectuer toute forme d'opération;
  • Ouvert - En arrivant ou en sortant, le logiciel accepte et génère un fichier ouvert standard, de façon à ce que l'utilisateur soit libre de choisir ce qu'il préfère produire;
  • Sans droits d'auteur - Aucune licence obligatoire ou licences annuelles;


Modules


Les modules couramment disponibles dans le logiciel sont:


  • 1 - module de base orthodontique;
  • 2 - module de configuration virtuelle;
  • 3 - module de constructeur de modèle;
  • 4 - module de positionnement de dispositifs d'attache;
  • 5 - module clear aligner;
  • 6 - module PDF3D;
  • 7 - CAD dentaire (module de restauration dentaire);


Module de base orthodontique


Le module de base orthodontique permet de gérer la clinique, les médecins, les patients et les cas à travers une base de données. Il permet de créer des bases vitruelles (ABO, ABO2013, Ricketts, Parallel, Tweed) et de l'ajouter aux modèles numériques en pierre (scanné). Il est également possible d'effectuer une analyse d'inspection occlusale, section 2D / 3D, une mesure sur les dents et arcades complètes. Ce module est requis pour utiliser les autres modules;


Maestro3d.dental.studio.basic.module.promo1.png


Module de traitement virtuel


Le module de configuration virtuelle permet de déplacer les dents pour les deux arcs, en évaluant les contacts et intersections des distances. Il permet également d'ajouter et de personnaliser les fixations dentaires / étiquettes (positives ou négatives) et pour effectuer des extractions de dents et des IPR (traitements par réduction interproximale);


Points saillants

  • segmentation automatique des dents;
  • évaluation des contacts et intersections pendant le mouvement des dents;
  • édition des fixations dentaires (positives ou négatives);
  • édition des étiquettes en 3D (positives ou négatives);
  • IPR – traitements par réduction interproximale);
  • édition à travers de multiples visualisations;
  • animation en temps réel de configuration virtuelle;
  • exportation / partage de projets de configuration virtuels;


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.module.promo1.png


Module de construction des modèles de transition


Le module de construction des modèles de transition permettent de créer des modèles 3d nécessaires pour tout le traitement orthodontique, prêts à être exportés en format de fichier STL / PLY et optimisés pour l'impression en 3D. L'utilisateur peut décider du nombre de modèles de transition, du mouvement maximum le long des axes canoniques ou de la rotation maximale attendue pour chaque modèle.


Maestro3d.dental.studio.models.builder.promo1.png


Module de placement des dispositifs d'attache


Le module de placement des dispositifs d'attache permet de placer automatiquement les dispositifs d'attache sur les dents. Il offre plusieurs techniques de placement (Step, Roth, Wick Alexander, Dwight Damon, MBT, Andrews) et en combinaison avec le module clear aligner il permet de construire plusieurs types de plateaux pour le transfert des dispositifs d'attache dans la bouche du patient.


Maestro3d.dental.studio.brackets.module.promo1.png


Module Clear Aligner


Ce module clear aligner permet de concevoir et de construire les clear aligners de façon virtuelle; avec ce module il est possible de dessiner la forme de l'aligner, de configurer une épaisseur variable et de simuler le thermoformage. Il permet également de faire les plateaux de transfert pour le placement des dispositifs d'attache (avec ou sans gabarit);


Maestro3d.dental.studio.clear.aligner.module.promo1.png


Module PDF3D


Il permet d'incorporer à l'intérieur du rapport PDF, contenant la vue générale du mouvement et les détails de la configuration virtuelle effectuée, les modèles 3d du cas. Une façon très puissante et efficace de partager le travail effectué avec le dentiste.


Maestro3d.dental.studio.pdf3d.module.promo1.png


CAD dentaire / module de restauration dentaire


Il permet de faire des restaurations dentaires, des restaurations de pont complet, coiffe dentaire individuelle, couronnes, anatomies personnalisées, etc. Il exporte les fichiers en STL / PLY prêt à être fraisés / imprimés.


Maestro3d.dental.studio.dental.CAD.module.promo1.png


Installation du logiciel


Pour installer le logiciel, exécuter le programme d'installation avec les droits d'administration. Au cours des différentes étapes de la procédure d'installation il sera possible de choisir le dossier de destination, pour ajouter une icône sur le bureau, etc. L'image ci-dessous montre une étape de la procédure d'installation.


Maestro3d.dental.studio.installation1.png


Habituellement, la procédure d'installation prend moins d'une minute. Dans la dernière étape de la procédure d'installation, comme le montre l'image ci-dessous, le logiciel demande d'installer certains temps d'exécution et un code MP4.


Maestro3d.dental.studio.installation2.png


Les temps d'exécution sont nécessaires pour l'utilisation appropriée du logiciel. Le codec MP4 est un codec tiers en utilisant par le logiciel lors de l'enregistrement vidéo. Veuillez voir la section vidéo d'enregistrement disponible suivant dans la documentation afin d'avoir plus d'informations sur la configuration de ce codec.


UAC - Réglages du compte de l'utilisateur


Afin d'éviter d'aller à la rencontre de problèmes ou de limitations pendant l'utilisation du logiciel, il est nécessaire de régler la case de défilement UAC Commande du compte de l'utilisateur à «Ne jamais aviser» tel qu'illustré dans l'image ci-dessous.

Pour ouvrir cette fenêtre de réglage : Panneau de commande > Compte de l'utilisateur > Changer les réglages du compte de l'utilisateur.


UAC.png


Droits d'administration


Pour exécuter le logiciel convenablement veuillez régler les droits d'administration.

Convenablement. Veuillez suivre les instructions ci-dessous..

Cliquer sur le logiciel avec le bouton droit de la souris pour activer le menu contextuel, puis sélectionner l'élément propriétés.


Administrator.rights1a.png


Suivre les étapes tel qu'expliqué dans la séquence de 1 à 4.


Administrator.rights2.png


  • Appuyer sur Avancé.
  • Cocher Exécuter comme administrateur.
  • Appuyer sur Ok.
  • Appuyer sur Ok.


Interface de l'utilisateur


L'image ci-dessous montre comment l'interface de l'utilisateur graphique du logiciel apparaît.


Dental.studio.user.interface2.png


  • 1 - Zone d'information;
  • 1 - Barre d’outils en bas;
  • 1 - Visualisation / zone de travail;
  • 1 - Barre d’outils principale;


1 - Info Area


La zone d'information est située dans le coin gauche inférieur de la zone de visualisation principale. La zone d'information affiche toutes les informations principales relativement au cas courant. Les infos actuellement affichées sont le nom de la clinique et du dentiste, les données relatives au patient, l'ID de cas et les modèles actuellement affichés.


2 - Barre d’outils inférieure


La barre d’outils inférieure est la zone de l'écran contenant une barre de progression qui est affichée et mise à jour pendant chaque calcul du programme. La barre d'outils inférieure contient également les commandes pour changer les configurations visuelles / zone d'édition.


Bottom.toolbar2.png


  • 1 - Zoom avant [clé PGDown]/zoom arrière [clé PGUp] la scène 3D;
  • 2 - Montre /cache / réinitialise la boule de commande de la scène 3D [clé R];
  • 3 - Change les «lentilles» de la caméra virtuelle regardant à la scène 3D : projection parallèle [clé O], projection de perspective [clé P];
  • 4 - Change les propriété d'éclairage des modèles 3D : dégradé lisse [clé S], ombrage par dégradé de couleur [clé F];
  • 5 - Montre / cache la couleur réelle des modèles 3D ( si la couleur a été acquise pendant le scan);
  • 6 - Change les propriétés visuelles des modèles 3D : montre / cache les triangles, bords [clé E], points [clé V];


3 - Visualisation / zone d'édition


La zone de visualisation / édition est la zone de la fenêtre dans laquelle les modèles sont visualisés et toutes les opérations d'édition sont effectuées. Dans la zone de visualisation, il est possible de créer / visualiser des bases virtuelles, montrer l'inspection d'occlusion entre les modèles maxillaires et mandibulaires, effectuer / visualiser la distance mesurée entre les dents, préformer une mesure de longueur d'arc, exécuter et afficher la configuration virtuelle et toutes les autres étapes de la travail.

Afin de vérifier les modèles affichés dans la zone de visualisation, il est possible d'interagir avec la caméra virtuelle en regardant la scène 3D et de modifier ses paramètres (Position, échelle, rotation) à l'aide d'un outil appelé boule de commande. La boule de commande est vraiment simple à utiliser.

  • tenir le bouton gauche de la souris et faire glisser en tournant autour du modèle;
  • tourner la roue de la souris pour effectuer un zoom avant / zoom arrière;
  • appuyer sur le bouton du milieu de la souris ou la roue de la souris pour changer le centre de rotation de la scène 3D (le point vers lequel la caméra regardera);
  • tenir le bouton droit de la souris et faire glisser pour déplacer la caméra;


4 - Barre d'outils principale


La barre d'outils principale, montrée dansl'image ci-dessous, permet de contrôler toutes les caractéristiques du logiciel.


Dental.studio.main.toolbar.png


Tel que montré dans l'image, la barre d'outils principale est composée de trois zones macro:

  • 1 - Zone menu;
  • 2 - Onglets principaux:
    • Accueil;
    • Analyse et mesures;
    • Restauration dentaire / outil de conception assistée par ordinateur (CAD) dentaire;
    • Configuration virtuelle;
    • Vidéo;
  • 3 - Zone des outils fixes, toujours visible, qui permet d'observer rapidement une scène 3D à partir des vues prédéfinies et quelques autres fonctionnalités qui seront expliquées plus tard;


1 - Zone du menu


Dental.studio.area.menu.png


  • 1 - En utilisant ce menu, il est possible de:

activer / désactiver le mode plein écran;

activer les différents modules logiciels; par exemple, en sélectionnant un élément pour activer un module donné, le logiciel répondra avec un message d'information dans le cas où ce module est déjà actif, sinon le logiciel vous demandera de charger un fichier de licence afin de l'activer.

L'élément Vérifier la mise à jour, comme le montre l'image ci-dessous, ouvre une nouvelle fenêtre qui permet à l'utilisateur d'avoir quelques informations importantes, par exemple : le numéro de série de la licence en cours d'utilisation (associée à la clé matérielle USB fournie avec le logiciel), dont le module est activé actuellement, la version du logiciel actuelle et la version du logiciel maximale autorisée disponible sans l'achat d'une licence de mise à jour.


Dental.studio.check.update.png


  • 2 - Le menu permet de voir la fenêtre About du logiciel. Il contient également le lien à la documentation et le lien au site web du produit;
  • 3 - Le menu pour entrer dans les différentes procédures de capture d'écran;
  • 4 - Le menu pour entrer dans la fenêtre des paramètres, comme le montre l'image ci-dessous, dans lequel est possible de changer: la langue, les couleurs d'arrière-plan du logiciel, les propriétés des matériaux pour les différents objets de la scène, la peau du logiciel, il est également possible de personnaliser les données de l'entreprise et le logo, qui apparaîtra dans les rapports exportés;


Maestro3d.dental.studio.settings.png


2 - Le schede principali


Onglets principaux


Maestro3d.dental.studio.toolbar.home.png


  • 1 - Créer un nouveau cas;
    • nouveau cas orthodontique;
    • nouveau cas de restauration dentaire;
  • 2 - Ouvrir un cas existant;
  • 3 - Enregistrer le cas courant;
  • 4 - Exporter le cas courant;
    • exporte les modèles mandibulaires et maxillaires en format de fichier STL;
    • exporte la case pour le visualiseur;
    • exporte la case pour le visualiseur iPad. Cette option d'exportation est disponible uniquement lorsque le logiciel du studio dentaire est utilisé en combinaison avec un scanneur dentaire Maestro 3D;
  • 5 - Régler le système de coordination de référence pour la scène 3D;
  • 6 - Changer l'articulation entre les modèles mandibulaires et maxillaires;
  • 7 - Ajouter des bases virtuelles aux modèles;
  • 8 - Éditer des parties de la scène avec des outils de modelage et à sculpter 3d (adoucir la surface, ajouter ou enlever du matériau);
  • 9 - Ajouter / enlever des notes de texte;


Onglet d'analyse et de mesures


Maestro3d.dental.studio.toolbar.analysis.png


  • 1 - Inspection d'occlusion. Avec cette fonctionnalité, il est possible de calculer les distances, les intersections et les points de contact entre les modèles maxillaires et mandibulaires;
  • 2 - 4D Motion. Permet d'importer et de visualiser les animations 4D de modèles maxillaires et mandibulaires enregistrés avec des dispositifs de suivi spécialisés;
  • 3 - Section 2 D / 3D;
  • 4 - Mesures de la distance médiale distale et calcul de l'analyse Bolton;
  • 5 - Mesure de la longueur de l'arcade;
  • 6 - Mesures libres;
  • 7 - 3D Comparaison;


Restauration dentaire / outil de conception assistée par ordinateur (CAD) dentaire


Maestro3d.dental.studio.toolbar.dental.CAD.png


  • 1 - Définition des détails du travail;
  • 2 - Préparation de la détection/édition de la ligne ;
  • 3 - Insertion direction;
  • 4 - Paramètre d'interface;
  • 5 - Placement des anatomies des dents;
  • 6 - Adaptation anatomique;
  • 7 - Réduction anatomique;
  • 8 - Connecteurs;
  • 9 - Fusion;
  • 10 - Modelage des parties de la scène 3D;
  • 11 - Exportation des exportations;


Onglet de réglage virtuel


Maestro3d.dental.studio.toolbar.setup.png


  • 1 - Segmentation de la dent;
    • détecter la ligne de marge (dent par dent);
    • ligne de coupure (ajuster la ligne de coupure pour toutes les dents simultanément);
    • régler le système de coordonnées de référence des dents;
  • 2 - Réglage virtuel;
    • réglage virtuel;
    • d'attache;
  • 3 - Positionnement des dispositifs d'attache;
    • positionnement du dispositif d'attache;
    • scénotèque des dispositifs d'attache;
  • 4 - Modèles de transition;
  • 5 - Clear aligner;
    • clear aligner;
    • clear aligners pour le positionnement des dispositifs d'attache;
    • clear aligners pour le positionnement des dispositifs d'attache à travers le gabarit;
  • 6 - Couper et fermer;
    • couper et fermer avec ligne;
    • couper et fermer avec outillage;
  • 7 - Visualisation des modèles de transition;
  • 8 - Visualisation des composantes auxiliaires (fixations dentaires, dispositifs d'attache, étiquettes, ...);
  • 9 - Animation du réglage; étape
    • individuelle d'animation;
    • animation en boucle;
  • 10 - Exportation des modèles de transition;
    • exports en format de fichier ZIP / STL / PLY ;
    • rapport d'exportations PDF;
    • rapport d'exportations XLS;


Onglet vidéo


Maestro3d.dental.studio.toolbar.video.png


  • 1 - Capture d'écran;
  • 2 - Nouveau vidéo;
  • 3 - Enregistrement / pause / stop;


3 - Zone de barre d'outils fixe


Maestro3d.dental.studio.toolbar.view.png


  • 1 - Afficher / cacher la grille;
  • 2 - Multiple visualisations et librairie pour images en 2D;
    • les visualisations permettent de voir sur l'écran les modèles de travail selon les visualisations canoniques;
    • la librairie d'images 2D permet d'importer et de visualiser des images 2D (bmp, jpg, png, ...) relativement à un cas donné;
  • 3 - Visualisations prédéfinie;
  • 3 - Visualise les modèles maxillaires et mandibulaires en mode bouche ouverte / fermée;
  • 3 - Visualiser au modèle à la fois (maxillaire ou mandibulaire) ou les deux;
  • 6 - Fermer le logiciel;


Accueil

Créer un nouveau cas


Maestro3d.dental.studio.new.case1.png


Comme le montre l'image ci-dessus, afin de commencer un nouveau cas, appuyer sur le menu 1 vers le bas, puis choisir au point 2 si créer un nouveau cas orthodontique ou un nouveau cas de restauration dentaire. Une fois que le type de cas a été choisi, il est nécessaire de sélectionner le anagraphiques associées au cas donné.


Maestro3d.dental.studio.new.case2.png


Comme cela est représenté dans l'image ci-dessus, cette étape est nécessaire pour sélectionner une combinaison des 3 éléments qui définissent les données anagraphiques du cas. Ces éléments sont, comme indiqué au point 2, la clinique, le médecin associé à la clinique et le patient associé au médecin.


  • 1 - Les boutons indiqués au point 1, permettent de remplir la base de données en ajoutant de nouvelles cliniques, de nouveaux médecins et de nouveaux patients;
  • 2 - Dans cette zone de l'écran il est possible de sélectionner la combinaison clinique / médecin / patient; de sélectionner une clinique, tous les médecins associés à cette clinique seront affichés dans le menu déroulant des médecins. Avec le même principe, en sélectionnant un médecin, tous les patients associés à ce médecin seront affichés dans le menu déroulant des patients.
  • 3 - Dans cette zone de l'écran il y a le menu déroulant qui contient la liste des médecins et des patients sans association. L'utilisation des boutons (ajouter / supprimer) situés à proximité du menu déroulant des médecins permet d'ajouter le médecin actuellement sélectionné à la liste des médecins associés à la clinique. Avec le même principe, il est possible d'ajouter un patient à la liste des patients associés au médecin sélectionné;
  • 4 - Après avoir terminé l'association entre la clinique, le médecin et le patient il est possible de procéder ou de revenir à l'écran précédent;


Définition d'un travail orthodontique


Après avoir défini la partie anagraphiques du cas, comme expliqué au point avant, il est possible de définir le type de travail et quels modèles 3D nous voulons importer.


Maestro3d.dental.studio.orthodontic.choose.work.png


Comme le montre l'image ci-dessus, dans cet écran, nous pouvons définir les modèles 3D que nous voulons importer dans le cas.


  • 1 - Dans cette zone de l'écran il est possible de sélectionner l'objet à importer: arcade dentaire, fichier contenant les racines des dents, les os du maxillaire ou mandibule, le modèle 3D du visage du patient;
  • 2 - Prévisualisation du cas. L'image prévisualisée change conformément aux modèles à importer qui sont au fur et à mesure sélectionnés;
  • 3 - Continuer avec la prochaine étape ou retourner à l'écran précédent;


Définition du travail de restauration dentaire


Après avoir défini la partie anagraphiques du cas, comme expliqué au point avant, il est possible de définir le type de préparation que nous voulons effectuer pour chaque dent impliquée dans la restauration.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.choose.work.png


Comme le montre l'image ci-dessus, au point 1, nous pouvons choisir si nous voulons travailler en mode patient unique ou en mode patient multiple. L'image ci-dessus montre un exemple de modèle unique de patient. Dans cet écran, nous pouvons définir pour chaque dent quel type de travail que nous devons accomplir. Pour ce faire, sélectionner une dent sur la partie centrale de l'écran et définir le type d'emploi et les paramètres connexes.



  • 1 - Mode patient unique ou mode patient multiple;
  • 2 - Choisir les paramètres de la dent sélectionnée : le type de préparation, le type de machine de fraisage, le type de matériau;
  • 3 - Choisissez les paramètres de préparation liés à la dent sélectionnée. Il est possible de modifier ces paramètres aussi dans les étapes ultérieures de la procédure de modélisation;


L'image ci-dessous montre un exemple de modèle unique de patient. En sélectionnant cette option il sera possible de travailler avec des données associées à des clients différents. De cette façon, l'étape de balayage et l'étape de modélisation seront beaucoup plus rapides et seront exécutées en parallèle pour tous les éléments dentaires, même si elles appartiennent à plusieurs patients.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.multidie.choose.work.png


Importation du climat 3D


L'image ci-dessous montre l'écran du logiciel par lequel il est possible d'importer tous les fichiers 3D nécessaires pour le travail.


Maestro3d.dental.studio.import.data.png


  • 1 - Les boutons au point 1 permettent de :
    • importer un fichier du disque : les fichiers peuvent être des fichiers STL, PLY ou ORTHO;
    • annuler la sélection courante;
    • commencer une nouvelle session de balayage. Cette caractéristique est activée uniquement si un scanner dentaire Maestro 3D est branché au même PC;
  • 2 -Balayage de vue arborescente. En utilisant un scanner Maestro 3D, dans cette zone de l'écran il sera possible de voir tous les balayages effectués. De cette façon il sera possible de sélectionner un élément de la vue arborescente sans importer un fichier du disque;
  • 3 -Continuer au prochain écran ou retourner à l'écran précédent;


Ouvrir un cas existant


Pour ouvrir un cas existant, cliquer sur le bouton 1 tel qu'illustré dans l'image ci-dessous.


Maestro3d.dental.studio.open.case1.png


L'image ci-dessous montre l'écran qui apparaît en ouvrant un cas existant.


Maestro3d.dental.studio.open.case2.png


  • 1 - Sélectionner la bonne combinaison du patient / docteur / clinique pour voir la liste de cas relatifs au patient donné;
  • 2 - Liste de cas associés au patient sélectionné;
  • 3 - Continuer en ouvrant ou retourner à la page précédente;


Exportation du cas courant


Maestro3d.dental.studio.viewer.exporter1.png


  • 1 - Exporte les modèles mandibulaires et maxillaires en format de fichier STL;
  • 2 - Exporte le cas en format de fichier .ortho pour la version de PC du visualiseur Dental Studio;
  • 3 - Exporte la case pour le visualiseur iPad. Cette option d'exportation est disponible uniquement lorsque le logiciel du studio dentaire est utilisé en combinaison avec un scanner dentaire Maestro 3D;


En exportant pour le visualiseur de PC il est possible de choisir quel type d'informations inclure dans le fichier, comme le montre l'image ci-dessous.


Maestro3d.dental.studio.viewer.exporter2.png


  • 1 - Exporte les informations relatives à la configuration virtuelle;
  • 2 - Exporte la séquence des modèles de transition;
  • 3 - Exporte les modèles clear aligner;
  • 4 - Exporte le modèle de gabarit de dispositifs d'attache;
  • 5 - Exporte le modèle de dispositifs d'attache en utilisant un gabarit;


Toutes ces informations seront exportées dans un fichier individuel .ortho file (*.ortho file format is property of AGE Solutions Srl), protégé et comprimé. Le fichier .ortho peut être ouvert avec la version PC du visualiseur mais peut être également importé avec la version commerciale du logiciel. D'autres informations comme des notes, mesures, etc., sont automatiquement exportées dans le fichier. Cette fonction d'exportation est très utile pour partager les contenus du propre travail avec d'autres collègues ou pour faire du service numérique avec ses propres clients.


SUGGESTIONS:

En choisissant le point 2, le fichier qui en résultera sera plus gros, mais les modèles de transition seront immédiatement disponibles. Sinon, le fichier sera plus petit, mais dans le but de voir les modèles de transition et de voir l'animation, l'utilisateur devra régénérer à nouveau les modèles de transition.


Changement du système de coordonnées de référence

Cette procédure est nécessaire pour mettre les objets dans le système de référence pertinent que le logiciel nécessite.


Maestro3d.Dental.studio.change.origo.menu.png


Dans ce menu, nous pouvons accéder à trois fonctions de base pour ajuster ou modifier le système de référence.


  • Lo123.png Changer l'origo local Positionnement initial.
  • Ortho.local.origo.png Changer l'origo local Positionnement précis.
  • Ortho.upper.lower.switch32.png Permuter le modèle inférieur avec le supérieur s'ils ont été importés d'une manière erronée.


SUGGESTIONS:

Utiliser ce genre de fonctions avant d'effectuer d'autres opérations, comme les mesures, la configuration, etc.


Afin de changer l'origo local des deux modèles, il est nécessaire de taper sur le bouton Lo123.png.

Pour ajouter un nouveau point à la cannelure, double-cliquer sur le modèle, comme le montre l'image ci-dessous. De cette manière, une position initiale du système de référence de modèles seront définis.


Maestro3d.dental.studio.local.origo.initial.position.png


Appuyer sur Suivant Ortho.local.origo.png ou passer à la seconde étape.

Dans la zone édition apparaît un Manipulateur (voir image ci-dessous). Le centre du manipulateur représente l'origine du système de coordination, la flèche rouge représente l'axe X, la flèche verte représente l'axe Y et la flèche bleue représente l'axe Z du système de coordonnées.

Appuyer Next.png Suivant pour appliquer les changements effectuées. Afin d'éviter de perdre les changements effectués, se rappeler d'enregistrer périodiquement. Pour enregistrer appuyer sur le bouton Ortho.save.png Enregistrer le cas disponible dans la barre doutils principale.


Maestro3d.Dental.studio.local.origo.png


Articulation virtuelle


Maestro3d.dental.studio.virtual.articulator1.png


Afin de changer l'articulation virtuelle des modèles maxillaires et mandibulaires, appuyer sur le bouton 1, comme le montre l'image ci-dessus. Dans l'image suivante il est possible de voir un écran de l'articulation virtuelle.


Maestro3d.dental.studio.virtual.articulator2.png


  • 1 - Outils principaux:
    • réinitialiser l'articulation;
    • diviser l'écran en de multiples sous-fenêtres;
    • afficher / cacher le manipulateur;
  • 2 - Montre l'animation;
  • 3 - Change la transparence des arcades dentaires;
  • 4 - Outils nécessaire pour modifier l'articulation en spécifiant les valeurs numériques;
  • 5 - Évaluer la distance / intersection / contacts entre des modèles;
  • 6 - Défaire / refaire;


SUGGESTIONS:

Utiliser ce genre de fonctions avant d'effectuer d'autres opérations, comme les mesures, la configuration, etc.


Création de la base virtuelle


Maestro3d.dental.studio.virtual.base1.png


Afin de changer la base virtuelle les modèles maxillaires et mandibulaires, appuyer sur le bouton 1, comme le montre l'image ci-dessus. La première étape à effectuer lorsque vous faites l'édition de base virtuelle est de définir une ligne d'ébarbage, pour éliminer les zones importantes du modèle.


Maestro3d.dental.studio.virtual.base2.png


Afin de définir l'utilisation de ligne d'ébarbage utiliser SHIFT+ cliquer ou faire glisser avec le bouton gauche de la souris pour ajouter un point. La ligne de coupe doit suivre l'ensemble du profil des modèles et ne doit pas avoir de pièces d'auto intersection. La ligne de coupe ne doit pas être trop près de la ligne de marge de dents.


SUGGESTIONS:

  • SHIFT + cliquer sur le bouton gauche pour ajouter une pointe dans la ligne d'ébarbage;
  • SHIFT + glisser avec le bouton gauche de la souris pour tracer la ligne d'ébarbage en continu;
  • SHIFT + cliquer sur le bouton gauche sur un point existant de la ligne d'ébarbage pour le retirer;
  • SHIFT + glisser avec le bouton gauche de la souris sur un point existant pour le déplacer;


Comme le montre l'image ci-dessus, la ligne d'ébarbage divise l'arcade dentaire en deux parties. Veuillez prêter attention à la flèche bleue qui montre un point. Ce point, qui peut être déplacé avec CTRL + gauche bouton de la souris en faisant glisser le bouton gauche de la souris, indique la partie qui sera utilisée, l'autre partie sera éliminé et remplacé par la base virtuelle.


Il faut répéter cette opération deux fois, une pour chaque arcade. A la fin de la définition de la ligne d'ébarbage le logiciel affiche l'écran d'édition de la base virtuelle. Voir image ci-dessous.


Maestro3d.dental.studio.virtual.base3.png


Dans cette étape, il est possible de manipuler les points de la base virtuelle de contrôle afin de changer la dimension, l'aspect et la position. Veuillez voir le tableau ci-dessous pour connaître en détail les outils d'édition disponibles:


Ortho.virtual.base3.png


A: changement de la forme du bord de la base: déplacement des points situés au bord de la base. Il est possible de changer la forme du bord lui-même, ajouter / supprimer des points en utilisant shift + double cliquer avec le côté gauche de la souris, dessiner la bordure de base juste en utilisant le shift + en faisant glisser le bouton gauche de la souris près du bord de la base. Finalement, en faisant glisser les flèches situées au bord de la base il est possible de déplacer le bord en haut et en bas.

B: changement de la forme de la base: déplacer des points et des flèches situées aux coins de base virtuelle. Il est possible de modifier la forme de la base virtuelle (par exemple, il est possible de modifier la largeur et la longueur des bases). Pendant toutes les opérations d'édition, les contraintes qui existent entre les angles / côtés de la base sont conservées.

C: changement de la hauteur de la base: glisser la flèche positionnée au fond de la base, il est possible de modifier la hauteur de la base (cette option est désactivée pour les bases ABO).

Toutes les opérations relatives au processus d'édition de base virtuelle sont effectuées avec SHIFT + en faisant glisser le bouton gauche de la souris.

En utilisant la case à cocher «Changements symétrique», l'édition sera effectuée simultanément sur les deux bases.


Maestro3d.dental.studio.virtual.base4.png


  • 1 - Changer le modèle de base entre ABO, ABO 2013, Parallel, Tweed et Ricketts;
  • 2 - Défini le type de bord pour les bases;
  • 3 - Si coché, il garantit la symétrie entre deux bases virtuelles;
  • 4 - Il spécifie la hauteur entre les deux bases. Cette caractéristique n'est pas activée pour les bases ABO, qui ont une hauteur déjà fixée;


Les images suivantes montrent deux visualisations du modèle avec la base virtuelle. Comme nous pouvons le constater, la transition entre la base et le modèle est très aisée. Finalement si le modèle d'entrée 3D a été scanné avec un scanner dentaire Maestro 3D en utilisant l'option pour acquérir la couleur réelle du modèle de la pierre, la base virtuelle ausa aussi la même teinte de couleur en donnant au modèles 3D une apparence très réaliste.


Maestro3d.dental.studio.virtual.base5.png


Sculpture


Maestro3d.dental.studio.sculpt1.png


Afin de changer l'articulation virtuelle des modèles maxillaires et mandibulaires, appuyer sur le bouton 1, comme le montre l'image ci-dessus. Avec cet outil est possible d'ajouter / retirer le matériau de surface ou lisser la surface en choisissant l'amplitude et la vitesse des changements, en utilisant les curseurs disponibles. Comme le montre l'image ci-dessus, il est possible de choisir pour qui les modèles 3D de la scène exécutent les opérations de modélisation.


Voici ci-dessous les détails de la zone avec des outils de sculpture, situé sur le côté gauche de l'écran.


Maestro3d.dental.studio.sculpt2.png


Di seguito il dettaglio della colonna degli strumenti, situata sulla sinistra dello schermo.


Maestro3d.dental.studio.sculpt3.png


  • 1 - Ajouter / enlever le matériau;
  • 2 - Lisser la surface;
  • 3 - Dimension de l'outil;
  • 4 - Amplitude de l'outil;
  • 5 - Lisser la zone du modèle près des bords de l'outil; il est également possible de choisir si permettre / interdire le lissage pénétrant;
  • 6 - Matériel maximum à ajouter;
  • 7 - Défaire / refaire l'opération;


SUGGESTIONS:

  • SHIFT + en faisant glisser le bouton gauche de la souris pour ajouter du matériau / lisser la surface;
  • SHIFT + en faisant glisser le bouton gauche de la souris pour enlever le matériau;
  • SHIFT + roue de la souris pour changer la dimension de l'outil;


Remarques


Maestro3d.dental.studio.note1.png


Afin d'ajouter / modifier l'articulation virtuelle des modèles maxillaires et mandibulaires, appuyer sur le bouton 1, comme le montre l'image ci-dessus. Avec cette fonctionnalité, il est possible d'ajouter / modifier des notes de texte concernant le cas qui peut être utile lors de la distribution du cas à d'autres personnes à travers le visualiseur. Voir ci-dessous un exemple l'écran d'édition pour les remarques.


Maestro3d.dental.studio.note2.png


  • 1 - Annuler;
  • 2 - Zone d'édition de texte;
  • 3 - Confirmer les changements / supprimer les changements;


Analyse et mesures

Inspection d'occlusion


Maestro3d.dental.studio.analysis1.png


Afin de voir et d'analyser l'inspection de l'occlusion entre les arcades maxillaires et mandibulaires, appuyer sur le bouton 1, comme le montre l'image ci-dessus. Avec cette fonctionnalité, il est possible de calculer les distances, les intersections et les points de contact entre les modèles maxillaires et mandibulaires. L'image suivante montre l'écran de l'inspection d'occlusion.


Maestro3d.dental.studio.occlusion.inspection1.png


L'image suivante montre un détail des outils disponibles:


Maestro3d.dental.studio.intersection.toolbox.png


  • 1 - Changer les types de mesures : distances, intersections ou distances + intersections. Le défilement permet de changer l'intervalle des valeurs;
  • 2 - Afficher / cacher la carte de couleur;
  • 3 - Si activé, visualiser la valeur exacte de la mesure en dessous du pointeur de la souris;


SUGGESTIONS: au cours de cette étape il est possible de changer les modèles de transition en utilisant le menu déroulant dédié (disponible d'après le constructeur de modèles dans l'onglet de configuration virtuelle) afin d'évaluer les collisions possibles au cours de l'évolution du plan de traitement;


Mouvement 4D


Maestro3d.dental.studio.motion4d1.png


Le mouvement 4D est la véritable animation du maxillaire et de la mandibule enregistrée à travers les dispositifs de la capture de mouvement. Pour visualiser le mouvement 4D, appuyer sur le bouton 1, comme le montre l'image ci-dessus. Avec cette fonction il est possible de visualiser les distances, intersections et contacts entre les deux arcades pendant la simulation du mouvement réel. L'image suivante montre l'écran du mouvement 4D.


Maestro3d.dental.studio.motion4d2.png


  • 1 - Importer un nouveau fichier de mouvement 4D;
  • 2 - Afficher l'animation;
  • 3 - Outil pour évaluer l’intersection / contacts;
  • 4 - Changer les étapes variées de mouvement;
  • 5 - Liste des niveaux;


Coupe


Maestro3d.dental.studio.section1.png


Pour visualiser le mouvement 4D, appuyer sur le bouton 1, comme le montre l'image ci-dessus. Avec sa caractéristique il est possible de choisir un plan, de déplacer le plan au-dessus des modèles 3D, visualiser la coupe en 2D / 3D et effectuer les mesures sur la section de coupe 2D. Regarder l'image ci-dessous pour voir un exemple de fenêtre d'analyse de coupe.


Maestro3d.dental.studio.section2.png


  • 1 - Changer l'orientation du plan et déplacer le plan;
  • 2 - Changer la transparence des modèles 3D;
  • 3 - Enregistrer le plan courant et la mesure courante;


Dans la partie droite de l'écran la section 2D s'affiche. Dans cette section 2D il est possible d'effectuer des mesures. Pour effectuer une mesure, double cliquer avec le bouton gauche de la souris pour ajouter un point de contrôle sur la section 2D. Mettre deux points de contrôle pour définir une mesure.


SUGGESTIONS: au cours de cette étape il est possible de changer les modèles de transition en utilisant le menu déroulant dédié (disponible d'après le constructeur de modèles dans l'onglet de configuration virtuelle) afin d'évaluer, à travers les sections, les collisions possibles au cours de l'évolution du plan de traitement;


Mesures médio-distales et calcul d'analyse Bolton


Maestro3d.dental.studio.mesio.distal1.png


Pour effectuer les mesures médio-distales, appuyer sur le bouton 1, comme le montre l'image ci-dessus. Avec cette caractéristique il est possible de définir pour chaque dent la mesure médio-distale. Cette procédure est très importante, sans effectuer les mesures de la dent, il est impossible d'effectuer l'étape de segmentation des dents de la configuration virtuelle. Regarder l'image ci-dessous pour voir un exemple d'écran de mesure de dent.


Maestro3d.dental.studio.mesio.distal2.png


Veuillez procéder à la mesure à partir de la dent 18 de la mâchoire supérieure et de la dent 48 de la mâchoire inférieure. Pour ajouter une mesure médio-distale, double cliquer sur le bouton gauche de la souris au point où il faut ajouter la mesure. Le premier point peut être dans la partie médiale ou la partie distale. Après avoir ajouté le deuxième point, la ligne médio-distale apparaîtra sur la dent avec une flèche bleue pointant dans la direction linguale. À ce stade, un nouveau menu déroulant, associé à la dent impliquée dans la mesure, apparaîtra sur la gauche de la zone de travail, veuillez voir le point 1 de l'image ci-dessous. Le menu déroulant indique le numéro de la dent et la longueur de la dent. Si la numérotation est erronée (par exemple dans le cas de dent manquante), il est possible d'ouvrir le menu et de choisir le bon numéro. Dans le menu déroulant un élément pour annuler la mesure de la dent est également présent.


  • 1 - Menu déroulant avec numéro de la dent et mesure de la dent;
  • 2 - La section 2D de la dent prise en considération. Il est possible de modifier les points de la mesure en la déplaçant sur la section 2D;
  • 3 - Analyse Bolton;


Nous devons faire attention lors du positionnement des points de la mesure de contrôle. Les points du segment médio-distal seront utilisés lors de la segmentation automatique des dents. Pour cette raison, il est important que ces points soient placés dans la partie médio-distale de la dent où se trouve la transition entre les deux dents. Regardez l'image ci-dessous qui montre deux mesures différentes pour la même dent, l'image 1 montre un mauvais positionnement, l'image 2 montre le bon positionnement.


Maestro3d.dental.studio.mesio.distal3.png


Veuillez prêter attention à effectuer correctement la numérotation des dents, parce que cette numérotation sera utilisée dans toutes les étapes ultérieures et dans les rapports aussi.


SUGGESTIONS: Appuyez sur le bouton central de la souris ou sur la roue de la souris pour changer le centre de rotation de la scène 3D (le point où la caméra se penchera);


Longueur de l'arcade


Maestro3d.dental.studio.arch.length1.png


Afin d'effectuer la mesure de la longueur de l'arcade, appuyer sur le bouton 1, comme le montre l'image ci-dessus. Avec cette fonction, il est possible de définir trois points ou plus afin de déterminer la mesure de la longueur de l'arcade. Regarder l'image ci-dessous pour voir un exemple de l'écran de mesure de longueur de l'arcade.


Maestro3d.dental.studio.arch.length2.png


La courbe définie au cours de cette étape sera disponible en fonction des sections de coupe 2D, il sera notamment possible de travailler avec des plans de coupe transversale perpendiculaire à cette courbe.


Mesures libres


Maestro3d.dental.studio.free.measures1.png


Afin d'effectuer les mesures de la longueur de l'arcade, appuyer sur le bouton 1, comme le montre l'image ci-dessus. Avec cette fonction, il est possible de mesurer les distances et les angles et renommez les mesures effectuées. Dans l'image ci-dessous il est possible de voir un exemple d'écran des mesures libres.


Maestro3d.dental.studio.free.measures2.png


Afin d'effectuer la mesure de distance est nécessaire d'ajouter deux points de contrôle, afin d'effectuer la mesure d'un angle nécessaire d'ajouter trois points de contrôle. Pour ajouter un point de contrôle à la mesure faire un double clic avec le bouton gauche de la souris sur le modèle 3D.


  • 1 - Type de mesure (distance ou angle) et choix d'unités de mesure;
  • 2 - Liste des mesures effectuées; il est possible de renommer toutes les mesures en sélectionnant l'élément et en faisant un clic avec le côté gauche du bouton;
  • 3 - Annuler tous les éléments;
  • 4 - Afficher / cacher les info-bulles dans la zone d'édition principale;
  • 5 - Supprimer le support sélectionné;


3D Comparaison


Maestro3d.dental.studio.3D.compare1.png


Pour visualiser le mouvement 4D, appuyer sur le bouton 1, comme le montre l'image ci-dessus. Avec cette fonction il est possible d'effectuer la comparaison entre deux arcades; la comparaison 3D peut être utile pour vérifier le progrès du traitement, en comparant une impression prise dans le milieu du traitement avec un modèle virtuel relatif. Dans l'image ci-dessous il est possible de voir un exemple d'écran des mesures libres.


Maestro3d.dental.studio.3D.compare2.png


L'écran, tel que montré dans l'image ci-dessus est divisé en deux parties. Sur le côté gauche il faut sélectionner le modèle de référence 3D et sur le côté droit il faut sélectionner le modèle 3D pour comparer.


  • 1 - Liste des modèles de transition précédemment créés (pendant l'étape de constructeur du modèle);
  • 2 - Charger un fichier d'un disque;


Veuillez voir dans l'étape ci-dessous le prochain écran disponible en appuyant sur Suivant. Dans cet écran il est possible de voir la comparaison entre les modèles 3D sélectionnés à l'étape précédente. Une carte en couleur montre les distances entre le modèle de référence et le modèle de l'essai.


Maestro3d.dental.studio.3D.compare3.png


  • 1 - Modifier la transparence du 3D sur l'écran;
  • 2 - Changer l'intervalle des valeurs de comparaison;
  • 3 - Afficher / cacher la carte de couleur;


Setup virtuelle

Segmentation de la dent


Maestro3d.dental.studio.segmentation1.png


L'étape de segmentation de la dent doit être effectuée avant d'effectuer la configuration virtuelle. Comme le montre l'image ci-dessus, la segmentation de la dent est composée de 3 étapes consécutives:


  • 1 - Détecter la ligne de marge (dent par dent);
  • 2 - Optimisation de toutes les lignes de rognage détectées à l'étape ci-dessus;
  • 3 - Définir les axes locaux de la dent;



Segmentation de la dent détecter la ligne de marge


Avant d'effectuer la première étape de segmentation de la dent, il faut effectuer les mesures médio-distales pour chaque dent. L'image ci-dessous montre le premier écran ou la segmentation des dents.


Maestro3d.dental.studio.segmentation2.png


Si les mesures médio-distales ont été correctement effectuées, le logiciel calcule automatiquement une ligne de coupe le long de la marge de la dent. Pour ajouter ou supprimer un point de la ligne d'ébarbage de commande, faire un double clic avec le bouton gauche de la souris. Pour déplacer un point de la ligne, il suffit de le faire glisser avec le bouton gauche de la souris.


En appuyant sur la clé SHIFT, le logiciel montrera les points finaux de la mesure médio-distale utilisée pour calculer la ligne de marge. Pour modifier ces points finaux, tenir le SHIFT et le bouton du côté gauche de la souris (SHIFT + en faisant glisser le bouton gauche de la souris pour déplacer des points existants, SHIFT + double clic pour ajouter / enlever les points). Après avoir fini le changement sur les points de contrôle le logiciel recalculera la ligne.


  • 1 - Annuler la ligne, annuler / répéter la dernière opération ;
  • 2 - Changer la vue de la caméra relativement à la dent courante; appuyer sur les flèches pour changer la vue de la caméra;
  • 3 - Procéder avec la prochaine dent, retourner à la précédente, annuler et retourner à l'écran principal;


Segmentation de la dent ligne d'ébarbage globale


Maestro3d.dental.studio.segmentation3.png


L'étape suivante, comme le montre l'image ci-dessous, analyse toutes les lignes d'ébarbage précédemment détectées et les rejoint sur la base de la distance interproximale. Les paramètres joints qui apparaissent dans la partie supérieure gauche de l'écran, montrent la distance en dessous de laquelle les lignes seront rejointes. Sur l'image ci-dessous, vous pouvez voir un exemple qui montre le résultat obtenu par l'application d'une valeur de 1,0 mm (image à gauche) et une valeur de 0,5 mm (image à droite).


Ortho.studio.cutting.line.join.png


SUGGESTIONS:

  • Pour ajouter un point entre deux points consécutifs, double-cliquer avec le bouton gauche de la souris près de la ligne reliant les deux points;
  • Pour supprimer un point, double-cliquer avec le bouton gauche de la souris sur le point lui-même;
  • Pour déplacer un point, faire glisser le bouton gauche de la souris;
  • Cliquer avec le bouton central de la souris pour changer le centre de rotation de la boule de commande;


Segmentation de la dent définir les axes locaux de la dent


Maestro3d.dental.studio.segmentation4.png


L'image ci-dessus montre un écran en rapport avec le changement de coordonnées de référence pour les dents. Cette étape est très importante afin d'exécuter une bonne configuration virtuelle. Le cercle bleu clair du manipulateur représente le centre de rotation (origine du système de coordonnées), la flèche rouge représente l'axe occlusal et la flèche bleue représente l'axe lingual. Afin de changer les axes des dents, double-cliquer avec le bouton gauche de la souris sur la dent et utiliser le manipulateur pour effectuer les modifications. En déplaçant le manipulateur la racine virtuelle change également la direction.


Maestro3d.dental.studio.segmentation5.png


L'outil représenté dans la partie supérieure droite de l'image ci-dessus, point 1, permet d'aligner la caméra le long des vues prédéfinies. En cliquant sur la dent au point 1 il sera possible d'activer / désactiver la visualisation exclusive de la dent couramment sélectionnée pour effectuer facilement les changements nécessaires. Utiliser l'outil sur le côté gauche de l'écran pour changer la dimension de la racine. Veuillez regarder l'image ci-dessous:


Maestro3d.dental.studio.segmentation.local.origo.toolbox.png


  • 1 - Changer la transparence pour les dents et les gencives;
  • 2 - Extraits de la dent;
  • 3 - Changer les inclinations des supports;
  • 4 - Changer le centre de rotation de la dent exprimé en pourcentage de la hauteur de la couronne ou comme pourcentage de la racine;
  • 5 - Recalculer tous les axes en automatique (supprimer tous les changements effectués en précédence);
  • 6 - Appliquer à toutes les dents la configuration relative à la longueur de la racine et au centre de rotation;
  • 7 - Importer les racines réelles de CBCT (les racines doivent être en STL);
  • 8 - Annuler les racines réelles;


Maestro3d.dental.studio.segmentation6.png


L'utilisation des racines réelles, lorsqu'elles sont disponibles, est vraiment importante afin de déterminer exactement les axes des dents et de connaître la position exacte des racines. Le logiciel permet de combiner les couronnes numérisées avec les racines réelles, en obtenant un modèle final 3D très précis et détaillé, extrêmement utile dans les étapes successives. L'image ci-dessus montre un exemple de couronnes numérisées fusionné avec des racines provenant d'un balayage CBCT. Le processus de fusion est rapide, facile et totalement automatique.


Setup virtuelle


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup1.png


  • 1 - Setup virtuelle;;
  • 2 - Conception des fixations, ajouter de nouvelles fixations à la bibliothèque;


Lors de la configuration virtuelle, il est possible de déplacer et faire pivoter les dents, afin d'obtenir la position finale attendue. Pour sélectionner une dent, veuillez cliquer sur le bouton gauche de la souris. Lorsqu'une dent est sélectionnée, sa couleur devient bleu clair. Il est également possible de sélectionner plusieurs dents en appuyant sur la touche CTRL et de faire un clic avec le bouton gauche de la souris sur les dents pour sélectionner. L'image ci-dessous montre un écran de la configuration virtuelle.


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup2.png


SUGGESTIONS:

  • SHIFT + bouton gauche de la souris pour traduire les dents sélectionnées par rapport à la vue actuelle;
  • CTRL + glisser avec le bouton gauche de la souris pour faire pivoter la dent sélectionnée par rapport à la vue actuelle;
  • CTRL + clic avec le bouton gauche de la souris pour faire la sélection multiple;
  • Cliquer avec le bouton central de la souris pour changer le centre de rotation de la boule de commande;




Niveaux


Les niveaux sont les étapes qui sont utilisés avec certains groupes dans différentes périodes, c'est-à-dire:

nous pouvons déplacer les dents postérieures et créer un niveau1;

puis nous pouvons déplacer les dents antérieures et créer un niveau2;


Ortho.studio.virtual.setup2.png


À la suite de la création de 2 niveaux, lorsque le logiciel va construire l'ensemble des modèles virtuels, nous allons obtenir une séquence similaire :


Modèle original
modèle virtuel (1) clear aligner 1
modèle virtuel (2) clear aligner 2
... ...
Layer1 clear aligner L1
modèle virtuel (k) clear aligner k
modèle virtuel (k+1) clear aligner k+1
Layer2 clear aligner L2


Ainsi, la première série d'aligneurs ne déplace pas toutes les dents, mais seulement celles postérieures. Seulement après quelques semaines, lorsque vous commencez au niveau 1, vous serez prêt à déplacer les dents antérieures. Cet exemple illustre le potentiel des niveaux. Choisir le bon nombre de niveaux pour un traitement orthodontique donné affecte grandement le succès du traitement lui-même.


Ortho.studio.virtual.setup.layers.png


Il est possible de changer un niveau quelconque à tout moment au cours du plan de traitement.



Boîte à outils


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.main.toolbox.png


  • 1) Setup virtuelle;
  • 2) IPR (réduction interproximale);
  • 3) Nouveau projet d'importations / exportations ; diviser l'écran, afficher / cacher le manipulateur;
  • 4) Changer dents / gencive / transparence osseuse (supérieure);
  • 5) Changer transparence des dents (position d'origine);
  • 6) Changer les dents / gencive / transparence osseuse (inférieure);


Aperçu du mouvement


Avec cette boîte à outils, il est possible de sélectionner une dent dans le menu déroulant combiné et d'accéder à toutes les opérations de la dent sélectionnée.


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.movement.overview.toolbox.png


  • 1) liste de toutes les dents;
  • 2) Réinitialiser la position de la dent sélectionnée;
  • 3) Extraire / restaurer la dent sélectionnée;
  • 4) Mouvements dans les directions canoniques de la dent sélectionnée. Les rotations sont exprimées en degrés et mouvements en millimètres. Afin que les valeurs configurées aient un sens, il est nécessaire d'avoir configuré de manière pertinente les axes pour chaque dent;
  • 5) Valeur d'intersection;
  • 6) Valeur IPR en comparaison aux dents adjacentes;
  • 7) Hauteur de la dent;


IPR - réduction interproximale (Interproximal reduction)


La réduction interproximale (IPR), également connue comme remodelage des dents, est utilisée lorsqu’il y a trop de dents et implique que le dentiste enlève une partie de la dent afin de créer de l'espace. Pendant la phase de configuration, il est possible d'activer l'IPR en appuyant avec le bouton droit de la souris sur une dent donnée. Une fenêtre apparaît et il sera possible de choisir avec laquelle des dents adjacentes il sera nécessaire de faire la réduction interproximale (IRP). Voir l'image ci-dessous.


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.IPR1.png


Une lame apparaîtra entre les dents sélectionnées et à partir des outils disponibles sur le côté gauche de l'écran il sera possible de modifier la taille de la lame, de déplacer la lame, etc... L'image ci-dessous montre l'étape de la réduction interproximale avec la lame entre les dents et sur le côté droit après le résultat de la garniture.


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.IPR2.png


Dans la section relative à la réduction interproximale sur la gauche de l'écran, la valeur de la réduction interproximale peut être sélectionnée, (voir photo ci-dessous), il est également possible de sélectionner l'épaisseur de la lame (exprimée en millimètres), pour appliquer l'IRP à une dent, ou les deux, etc. Pour effectuer l'opération de la réduction interproximale, il suffit de taper sur le bouton Ipr32.png.


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.IPR.toolbox.png


  • 1) Onglet de setup virtuelle;
  • 2) Onglet IRP;
  • 3) Sélectionner / désélectionner la dent sur laquelle le remodelage (stripping) sera appliqué;
  • 4) Épaisseur de la lame;
  • 5) Outils :
    • annuler l'opération (comme une alternative appuyer sur la touche ESC);
    • calculer la réduction interproximale;
    • réinitialiser le manipulateur;
    • afficher / cacher le manipulateur;


Considérer que, dans un niveau donné, la réduction interproximale sera toujours appliquée sur les dents dans sa position d'origine. Ce comportement est motivé par le fait que la coupe peut être faite seulement avant de mettre le clear aligner, parce que nous devons avoir la forme exacte des dents. Dans le cas où les dents sont déjà déplacées, avant d'appliquer la réduction interproximale, le logiciel se déplace temporairement dans leur position initiale et après la coupe rétablira la position choisie par l'utilisateur.

En outre, le plan de coupe de la réduction interproximale est automatiquement calculé. Enfin, prendre en compte que si vous choisissez de faire 1 mm de la réduction interproximale entre deux dents, par exemple entre 22-23, 0,5 mm sera appliqué à 22 et 0,5 mm à 23. Sinon, utiliser le manipulateur pour changer la position de la coupe.


Arcade idéale


Avec cette boîte à outils, il est possible d'afficher / cacher une arcade idéal dans la zone d'édition. Ceci peut être utilisé comme guide visuel pour déplacer les dents.


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.ideal.arch.toolbox.png


  • 1) Afficher / cacher une arcade idéale;
  • 2) Liste des arcades disponibles : Pour ajouter une nouvelle arcade:
    • ajouter de nouvelles images comme fichier png 32 bits avec canal alpha (si vous souhaitez utiliser la transparence) dans le sous-dossier idealarch dans le dossier d'installation du logiciel;
  • 3) Tourner, mesurer et déplacer l'arcade idéale pour trouver la bonne position ;


Voici ci-dessous un exemple d'une arcade idéale mise en superposition à l'arcade dentaire.


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.ideal.arch.png


De cette façon, tout utilisateur peut importer, visualiser et utiliser comme un guide, toute image contenant une arcade idéale, une courbe, etc.


Fixations dentaires


Avec cette boîte à outils, il est possible d'ajouter une ou plusieurs fixations dentaires pour chaque dent, décider de son épaisseur de forme etc. Les fixations dentaires sont très importants car elles agissent comme points d'ancrage pour le clear aligner. Avec ces points d'ancrage il est possible d'effectuer des mouvements qui seraient autrement impossibles à réaliser.


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.attachment.toolbox.png


  • 1) Onglet fixation;
  • 2) Onglet étiquette;
  • 3) Afficher / cacher le manipulateur;
  • 4) Ajouter une nouvelle fixation. Appuyer sur SHIFT et faire un double clic avec le bouton gauche de la souris sur la dent, dans le point où nous voulons ajouter la fixation dentaire;
  • 5) Retirer la fixation sélectionnée;
  • 6) Dimensions de fixation / épaisseur / inclinaison;
  • 7) Enregistrer les dimensions actuelles comme défaut pour la pièce jointe sélectionnée;
  • 8) Charger et mettre en place les dimensions par défaut de la fixation sélectionnée;
  • 9) Régler la fixation comme négative. Cela permet de créer des dispositifs d'attache qui sont allées à l'intérieur de la dent;


Ci-dessous, il y a un exemple d'une fixation négative.


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.negative.attachment.png


Ci-dessous, il y a un exemple d'une fixation avec manipulateur qui permet de modifier la fixation.


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.attachment.sample.png


SUGGESTIONS:

  • mettre la fixation dans la position attendue et effectuer toutes les autres modifications apportées à la fixation avant d'effectuer la rotation avec le manipulateur;
  • utiliser les touches fléchées pour déplacer la fixation sur la dent;
  • utiliser les touches SHIFT + flèche pour faire de plus grands mouvements, CTRL + les touches fléchées gauche / droite pour tourner;
  • CTRL + flèches haut / bas pour incliner ; CANC pour supprimer la fixation;


Menu contextuel de fixation


Pour activer le menu contextuel des fixations dentaires, il suffit de faire un double clic sur le bouton droit de la souris sur une fixation dentaire.


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.attachment.menu.png


Grâce à ce menu, il est possible d'accéder à certaines fonctionnalités qui considèrent la fixation sélectionnée.

  • Copier la fixation sélectionnée;
  • Coller une fixation précédemment sélectionnée. De cette façon, la fixation sélectionnée prendra la forme, la dimension et la position de la fixation copiée précédente;
  • Annuler la fixation sélectionnée;


Étiquettes


Avec cette fonctionnalité, il est possible d'ajouter du texte 3d sur les modèles 3D. Il est possible d'ajouter des lettres et / ou chiffres sur les dents ou sur la gencive. Ceci est très utile pour identifier les modèles 3D après qu'ils ont été imprimés.


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.label.toolbox.png


  • 1) Onglet des fixations dentaires;
  • 2) Onglet des étiquettes;
  • 3) Afficher / masquer / le manipulateur;
  • 4) Ajouter une nouvelle étiquette. Pour ajouter la nouvelle étiquette maintenir la touche SHIFT et faire un clic sur le bouton gauche de la souris sur la gencive ou sur les dents;
  • 5) Préfixe de l'étiquette, par exemple : initiales du nom du patient;
  • 6) Retirer l'étiquette sélectionnée;
  • 7) Étiquettes négatives; afficher / masquer la numérotation automatique;
  • 8) Épaisseur de l’étiquette;


Ci-dessous un exemple d'étiquette négative.


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.negative.label.png


Ci-dessous un exemple d'étiquette positive.


Label.designer3.png


L'écrit 123 sera remplacé par la numérotation correcte après la construction des modèles virtuels.


Menu contextuel de setup virtuelle


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.menu.png


Pour activer le menu contextuel, il suffit de faire un clic de souris avec le bouton droit sur une zone vide de l'écran (à l'extérieur à partir de modèles 3D). Les entrées de menu vous permettront d'accéder aux fonctions suivantes:


  • 1 - Réinitialise la position de toutes les dents pour les deux arcades;
  • 2 - Sous-menu des arcades;
  • 3 - Réinitialise la position de toutes les dents pour les arcades sélectionnées;
  • 4 - Restaurer toutes les fixations dentaires de l'arcade sélectionné en copiant le niveau précédent;
  • 5 - Définir les fixations dentaires du niveau actuel pour tous les niveaux;
  • 6 - Restaurer toutes les fixations dentaires de l'arcade sélectionnée;


Menu contextuel de la dent


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup.tooth.menu.png


Pour activer le menu contextuel de la dent, il suffit de faire un clic droit sur la dent préférée. Les entrées de menu vous permettront d'accéder aux fonctions suivantes:


  • 1 - Réinitialiser la position de la dent;
  • 1 - Extraits de la dent;
  • 1 - Coller une fixation précédemment copiée;
  • 1 - Restaurer toutes les fixations de l'arcade sélectionnée en le copiant du niveau précédent. Définir les fixations dentaires du niveau actuel pour tous les niveaux;
  • 1 - Activer IPR;
  • 1 - Annuler IPR;
  • 1 - Sauver la dent;


Conception des fixations dentaires


Maestro3d.dental.studio.virtual.setup1.png


Comme le montre l'image ci-dessus, appuyer sur la touche 2 pour accéder à la fonction qui permet d'ajouter de nouvelles fixations dentaires à la collection des fixations dentaires. Ci-dessous une image montrant l'écran principal.


Maestro3d.dental.studio.attachment.designer1.png


Dans cette première étape, il est nécessaire d'importer un fichier STL (fermé, avec une bonne triangulation, sans poignées, sans tunnels, etc.), et sélectionner la base de la fixation dentaire qui sera en contact avec la dent;


  • 1 - Importer un fichier STL;
  • 2 - Annuler la sélection;
  • 3 - Changer la sensibilité de la sélection;
  • 4 - Aller à l'étape suivant;


Afin de sélectionner la base de la fixation, maintenez la touche du clavier sur SHIFT et faites glisser appuyant sur le bouton gauche de la souris sur la fixation dentaire. La zone sélectionnée deviendra rouge. L'image ci-dessous montre la deuxième étape de la procédure d'importation.


Maestro3d.dental.studio.attachment.designer2.png


Dans cette étape, il faut donner un nom à la fixation dentaire qui doit être orientée par rapport à la direction gingivale.


  • 1 - Attribuer un nom à la fixation dentaire;
  • 2 - Tourner;
  • 3 - Sauver la fixation dentaire dans la collection et aller à l'écran principal;


Supports


Maestro3d.dental.studio.brackets1.png


  • 1 - Positionnement des supports;
  • 2 - Conception des supports, ajouter des nouveaux supports à la collection;


Lors du positionnement des supports, il est possible de choisir la marque et le modèle du support, il est également possible de choisir si positionner les supports manuellement ou automatiquement. La photo ci-dessous montre un écran du positionnement du support.


Maestro3d.dental.studio.brackets2.png


Voici ci-dessous un tableau montrant les principaux outils:


Maestro3d.dental.studio.brackets.toolbox.png


  • 1 - Afficher / cacher le manipulateur;
  • 2 - Liste des marques / modèles actuellement disponibles du support;
  • 3 - Changer les inclinations des supports;
  • 4 - Ajouter un nouveau support. Maintenir SHIFT et double-cliquer avec le bouton gauche de la souris sur une dent donnée dans le point où nous voulons positionner le support;
  • 5 - Positionnement automatique;
  • 6 - Afficher / cacher le fichier de positionnement;
  • 7 - Supprimer le support sélectionné;


Lors du choix du positionnement automatique il est possible décider de certaines options, comme le montre l'image ci-dessous:


Maestro3d.dental.studio.brackets3.png


  • 1 - Technique: (Step, Roth, Wick Alexander, Dwight Damon, MBT, Andrews, ...);
  • 2 - Direction : lingual / vestibulaire;
  • 3 - Exclure / inclure les dents dans le calcul de la moyenne;
  • 4 - Procéder à la mise en place;


À la fin de la mise en place, le logiciel montre une fiche de synthèse (voir image ci-dessous), dans lequel est décrite la position des supports, en fonction de la technique précédemment sélectionnée.


Maestro3d.dental.studio.brackets4.png


Il est important de se rappeler que, afin d'effectuer un positionnement correct, les axes des dents doivent avoir été correctement réglés. Après le positionnement automatique il est encore possible de modifier la position du support par le manipulateur, comme indiqué dans le tableau ci-dessous.


Maestro3d.dental.studio.brackets5.png



Concepteur de supports


Maestro3d.dental.studio.brackets1.png


Pour activer le concepteur des supports, appuyez sur le bouton 2. Avec cette fonctionnalité, il est possible d'ajouter de nouveaux supports à la collection. L'image ci-dessous montre le premier écran du concepteur de support.


Maestro3d.dental.studio.brackets.designer1.png


Dans cette première étape, il est nécessaire d'importer un fichier STL (fermé, avec une bonne triangulation, sans poignées, sans tunnels, etc.), et sélectionner chaque dispositif d'attache et, si nécessaire pour son gabarit correspondant ainsi que de sélectionner la base du dispositif d'attache qui sera en contact avec la dent;


  • 1 - Importer le support, le gabarit et une géométrie auxiliaire pour le gabarit;
  • 2 - Changer la sensibilité de la sélection;
  • 3 - Aller à l'étape suivante;


Afin de sélectionner la base du support, maintenir la touche du clavier sur SHIFT et faire glisser en appuyant sur le bouton gauche de la souris sur le support. La zone sélectionnée deviendra rouge. L'image ci-dessous montre la deuxième étape de la procédure d'importation.


Maestro3d.dental.studio.brackets.designer2.png


Dans cette étape, il faut donner un nom au support qui doit être orienté par rapport à la direction gingivale.


  • 1 - Nommer la marque et le modèle du support;
  • 2 - Tourner;
  • 3 - Sauver le support dans la collection;


Constructeur de modèles


Maestro3d.dental.studio.models.builder1.png


Afin de procéder à la construction de modèles virtuels, après que cette étape de configuration virtuelle a été faite, appuyez sur le bouton 1 comme indiqué sur l'image ci-dessus. Sur la gauche de l'écran il y a une arborescence avec tous les niveaux. Entre deux niveaux il y a un élément des modèles de transition. Sélectionnez-le pour choisir le mouvement des dents pour chaque modèle virtuel.


Voici ci-dessous un exemple de la fonction des modèles de construction:


Maestro3d.dental.studio.models.builder2.png


  • 1 - Liste de toutes les configurations disponibles. Les configurations contiennent les contraintes de rotation et les mouvements ; ces contraintes affectent le nombre final des aligneurs invisibles. L'utilisateur peut ajouter de nouvelles configurations en fonction des propriétés mécaniques et physiques de la matière à travers laquelle les aligneurs dentaires seront fabriqués. Il est possible d'ajouter de nouvelles configurations à travers les paramètres généraux disponibles dans le menu principal (constructeur / configuration de modèles d'onglets);
  • 2 - Liste des niveaux. Entre deux niveaux il y a un élément de «modèles de transition». Sélectionner cette option afin de définir les contraintes de mouvement;
  • 3 - Contraintes de mouvement, exprimées en degrés pour les rotations et en millimètres pour les mouvements;
  • 4 - Procéder à la construction des modèles virtuels;


En détail:


Maestro3d.dental.studio.models.builder3.png


  • 1 - Position de début et de fin, du niveau (n) au niveau (n + 1). Dans cet exemple : de la mâchoire supérieure au niveau1;
  • 2 - Cette valeur indique la rotation maximale souhaitée, selon les axes canoniques des dents (Pointe, rotation, couple) pour chaque modèle virtuel. L'unité de mesure est exprimée en degrés;
  • 3 - Cette valeur indique le mouvement maximum désiré selon les axes canoniques des dents (Buccal-Lingual; Extrusion-Intrusion, Médial-Distal) pour chaque modèle virtuel. L'unité de mesure est exprimée en millimètres;
  • 4 - Cette valeur indique le mouvement maximal souhaité et absolu des dents pour chaque modèle virtuel. L'unité de mesure est exprimée en millimètres;
  • 5 - Nombre de modèles virtuels qui seront créés. L'étiquette indique si sera créé un modèle pour le positionnement des fixations dentaires / supports;


SUGGESTIONS:

  • Afin que les valeurs qui ont été configurées au point 2 et au point 3 soient logiques, il est nécessaire d'avoir configuré convenablement les axes pour chaque dent;
  • En changeant toute valeur au point 2, 3, 4 et 5, les autres seront automatiquement recalculées;


Clear aligner


Maestro3d.dental.studio.clear.aligner.toolbar.png


  • 1 - Clear aligner;
  • 2 - Clear aligner pour le positionnement de support;
  • 3 - Clear aligner pour le positionnement de support en utilisant le gabarit;


Pour construire le clear aligner, appuyer sur le bouton 1. L'image ci-dessous montre l'écran principal de la fonction pour créer des clear aligners.


Maestro3d.dental.studio.clear.aligner1.png


La première étape consiste à définir une ligne de coupe afin d'éliminer les pièces de modèle inutiles. Afin de définir la ligne de coupe, maintenez la touche SHIFT et le bouton gauche de la souris. La ligne de coupe doit suivre tout le profil du modèle 3D, ne doit pas auto croiser et ne doit pas passer trop près du bord de la dent. Au cours de cette étape, il est possible de changer le modèle virtuel sélectionné (à partir du menu ci-dessus le menu situé dans la barre d'outils vers le bas). De cette façon, il est possible d'évaluer si la ligne de coupe passe par le point attendu pour tous les modèles virtuels.


Il est possible de remarquer qu'il y a une carte de couleur sur le modèle. Cette carte de couleur représente les zones en contre-dépouille qui va changer en conséquence avec la direction d'insertion choisie.


SUGGESTIONS:

  • SHIFT + bouton gauche de la souris pour ajouter un point à la ligne de coupe;
  • SHIFT + faire glisser le bouton gauche de la souris pour dessiner la ligne en continu;
  • SHIFT + bouton gauche de la souris sur un point de la ligne pour le supprimer;
  • SHIFT + faire glisser le bouton gauche de la souris sur un point pour le déplacer;


Comme le montre l'image ci-dessus, la ligne de coupe divise le modèle en deux parties. Veuillez prêter attention à la flèche bleue qui montre un point. Ce point, qui peut être déplacé avec CTRL + bouton de la souris gauche en faisant glisser, indique la partie qui sera utilisée pour la construction du clear aligner. Il est vraiment important de positionner ce point dans la partie montrant le clear aligner.


Maestro3d.dental.studio.clear.aligner.toolbox.png


  • 1 - Définit la vue actuelle comme la direction d'insertion. Supprimer la ligne de coupe, défaire / refaire l’opération;
  • 2 - Enlève les contre-dépouilles;
  • 3 - Type de calcul;
  • 4 - Épaisseur du clear aligner (exprimée en mm);
  • 5 - offset à partir du modèle de référence (exprimé en mm);
  • 6 - offset des pièces auxiliaires (par exemple des dispositifs d'attaches et des étiquettes.);
  • 7 - fraiseuse radiale. Dans le cas de la fabrication avec une machine fraiseuse est important de configurer le logiciel, le rayon de l'outil minimal utilisé pendant le fraisage afin d'obtenir un bon résultat;
  • 8 - Appliquer la construction de l'aligneur au modèle sélectionné couramment ou à tous les modèles de transition;
  • 9 - Lors de la sélection pour construire le modèle pour tous les modèles de transition, il est possible de choisir si créer l'aligneur pour les modèles numérisés et / ou pour le modèle segmenté;


Ci-dessous un exemple du clear aligner conçu avec le module clear aligner.


Maestro3d.dental.studio.clear.aligner2.png


Maestro3d.dental.studio.clear.aligner3.png



Clear aligner modèle des supports (brackets tray)


Maestro3d.dental.studio.clear.aligner.toolbar.png


Afin de construire le clear aligner aux fins du transfert du support dans la bouche du patient, appuyer sur le bouton 2. L'image ci-dessous montre l'écran principal de la fonction pour créer le modèle des supports.


Maestro3d.dental.studio.clear.aligner.brackets.template1.png


La procédure est identique à la procédure décrite dans le point précédent. Définir une ligne de coupe, déplacer le point montré par la flèche bleue dans la zone définie par la ligne de coupe, définir les paramètres et construire l'aligneur qui permettra le transfert des supports dans la bouche du patient.

Regarder le point 1 dans l'image ci-dessus. Lorsqu'il est coché, il permet de laisser un trou avec la taille exacte de la base du support. De cette façon, nous avons deux façons de transférer les supports, comme le montre l'image ci-dessous.


Maestro3d.dental.studio.clear.aligner.brackets.template2.png


Clear aligner modèle de gabarit (transfer bite)


Maestro3d.dental.studio.clear.aligner.toolbar.png


Afin de construire le clear aligner aux fins du transfert du support dans la bouche du patient en utilisant le modèle de gabarit, appuyer sur le bouton 3. L'image ci-dessous montre l'écran principal de la fonction pour créer le modèle du gabarit, (transfer bite).


Maestro3d.dental.studio.clear.aligner.jig.template1.png


La procédure est identique à la procédure décrite dans le point précédent. Définir une ligne de coupe, déplacer le point montré par la flèche bleue dans la zone définie par la ligne de coupe, définir les paramètres et construire l'aligneur qui permettra le transfert des supports en utilisant le gabarit dans la bouche du patient.


Faire attention à la ligne de coupe. Il est vraiment important pour créer un bon modèle de gabarit de définir une ligne de coupe passant au-dessus des supports. Le modèle ne doit pas toucher les supports, comme le montre l'image ci-dessous.


Maestro3d.dental.studio.clear.aligner.jig.template2.png


La figure ci-dessous montre un exemple du résultat. Dans ce cas, l'aligneur résultant a des guides de positionnement dans lequel insérer les gabarits et les supports connexes.


Maestro3d.dental.studio.clear.aligner.jig.template3.png


Coupe et fermeture


Maestro3d.dental.studio.cut.close.toolbar.png


  • 1 - Coupe et fermeture de la ligne;
  • 1 - Coupe et fermeture du plan;


Cette fonction a été créée pour retirer des modèles virtuels toute la surface qui n'est pas nécessaire pour la construction des aligneurs invisibles. Cela permet d'économiser beaucoup de matériel d'impression.


Coupe et fermeture de la ligne


Afin d'effectuer la coupe et la fermeture à proximité de la ligne, appuyer sur le bouton 1. Ci-dessous, une photo montrant l'écran principal de cette fonction.


Maestro3d.dental.studio.cut.close.polyline1.png


SUGGESTIONS:

  • appuyer sur SHIFT + bouton gauche de la souris pour ajouter des points de contrôle à la ligne de coupe;
  • appuyer sur SHIFT + faire glisser le bouton gauche de la souris pour dessiner la ligne en continu;
  • appuyez sur SHIFT + bouton gauche de la souris sur un point existant pour le supprimer;
  • appuyez sur SHIFT + faire glisser le bouton gauche de la souris sur un point existant pour le déplacer;


Coupe et fermeture par plan


Afin d'effectuer la coupe et la fermeture à proximité du plan, appuyer sur le bouton 2. Ci-dessous, une photo montrant l'écran principal de cette fonction.


Maestro3d.dental.studio.cut.close.plane1.png


Tourner le plan avec les cercles verts et transporter le plan avec la flèche rouge. Ici ci-dessous il est possible de voir le modèle original (à gauche) et le modèle coupé (à droite). Le modèle résultant est fermé et prêt pour l'impression 3D.


Maestro3d.dental.studio.cut.close.png


Exportation du fichier


Maestro3d.dental.studio.export.toolbar.png


  • 1 - Exporter les dossiers;
  • 2 - Exporter le rapport PDF;
  • 3 - Exporter le rapport XLS;


Exportations des dossiers


Maestro3d.dental.studio.export.toolbar.png


Appuyer sur le bouton 1 pour exporter les fichiers. L'image ci-dessous montre les opérations d'exportation.


Maestro3d.dental.studio.export.window.png


  • 1 - Sélectionner les composantes qui composeront le préfixe du nom du fichier, voir également le point 3;
  • 2 - Sélectionner pour exporter les fichiers liés à la mâchoire supérieure uniquement, à la mâchoire inférieure ou les deux;
  • 3 - Préfixe des dossiers;
  • 4 - Sélectionner pour exporter l'arc avec la dent segmentée et / ou les modèles de transition;
  • 5 - Sélectionner les composantes à exporter;
  • 6 - Choisir le système de référence coordonnées des modèles à exporter;
  • 7 - Type de dossier; STL, PLY, ZIP-STL, ZIP-PLY;
  • 8 - Fusionner toutes les composantes dans une seul composante. Cette option est très importante pour l'impression 3D, parce que certaines imprimantes 3D pourraient nécessiter un modèle 3D avec une seule composante;


Exportations du rapport PDF


Maestro3d.dental.studio.export.toolbar.png


Appuyer sur le bouton 2 pour exporter le rapport PDF. L'image ci-dessous montre les options d'exportation pour le rapport PDF.


Maestro3d.dental.studio.export.pdf.window.png


  • 1 - Exporter les fichiers liés à la mâchoire supérieure uniquement, à la mâchoire inférieure ou les deux;
  • 2 - Exporter les mesures médio-distales et la longueur de l’arcade;
  • 3 - Exporter les mesures libres;
  • 4 - Exporter la table avec vue d'ensemble des mouvements des dents;
  • 5 - Exporter les informations relatives au positionnement du support;
  • 6 - Exporter les informations relatives aux modèles de transition;
  • 7 - Exporter la progression de la séquence temporelle du traitement;
  • 8 - Exporter les notes;
  • 9 - Exporter en PDF les modèles 3D de la situation de départ et la situation finale. Le module PDF3D doit être actif pour pouvoir utiliser cette fonctionnalité;


Restauration dentaire / CAD dentaire


Ce module permet de faire des couronnes anatomiques, couronnes réduites, couronnes décalées et les combiner par des connecteurs afin d'obtenir des infrastructures de pont allant jusqu'à 16 éléments. Les fichiers obtenus sont ouverts et entièrement compatible avec toutes les machines de fraisage dentaire.

La facilité d'utilisation ainsi que la précision et la vitesse de traitement donne d'excellents résultats, même dans les mains d'un débutant et il devient un outil très puissant dans les mains d'un expert.


Détection de la ligne de marge


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.marginline.toolbar.png


Pour entrer dans l'étape de détection de la ligne de marge, appuyer sur le bouton 1, comme le montre l'image ci-dessus.


La détection de la ligne de marge est la première étape de la restauration dentaire et c'est l'une des plus importantes, car elle sera le point de contact entre la dent et la restauration. Voir ci-dessous un exemple l'écran principal.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.marginline1.png


Pour localiser la ligne de préparation maintenir la touche SHIFT de votre clavier et déplacer la souris près du bord de la dent. Comme il est possible voir sur la photo ci-dessus, le logiciel affichera une sphère et une zone d'intérêt qui sont toutes les deux de couleur bleu clair. Lorsque la sphère bleu clair sera positionnée sur un point de la ligne de marge, double-cliquer avec le bouton gauche de la souris. Après cette opération, le logiciel calcule automatiquement la ligne de marge. Si la ligne identifiée par le premier point n'est pas correct il est toujours possible d'ajouter plus de points de contrôle à la même procédure : Touche SHIFT et double-cliquer avec le bouton gauche de la souris.


Lorsque la ligne de marge est automatiquement détectée, si la racine est séparée du reste de l'arcade, le logiciel affichera seulement la racine sur laquelle il travaille, afin de rendre plus facile l'édition de la ligne de préparation. Voir l'image ci-dessous.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.marginline2.png


  • 1 - Section transversale 2D du point sélectionné;
  • 2 - Annuler la ligne, annuler / répéter la dernière opération;
  • 3 - Déplacer l'ensemble de la ligne de préparation vers le haut ou vers le bas;
  • 4 - Procéder à la dent suivante;


SUGGESTIONS:

  • Pour ajouter un point entre deux points consécutifs, double-cliquer avec le bouton gauche de la souris près de la ligne reliant les deux points;
  • Pour supprimer un point, double-cliquer avec le bouton gauche de la souris sur le point lui-même;
  • Pour déplacer un point, maintenir enfoncé le bouton gauche de la souris sur le point et faire glisser la souris à l'endroit désiré ; cliquez avec le bouton central de la souris * Pour changer le centre de rotation de la boule de commande;
  • Utiliser les touches fléchées gauche et droite pour se déplacer entre les points et les touches haut et bas pour changer le point sélectionné rapidement;


Direction d'insertion


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.insertion.direction.toolbar.png


Pour entrer dans l'étape de définition de la direction d'insertion, appuyez sur le bouton 1, comme le montre l'image ci-dessus.


La direction d'insertion est la direction dans laquelle la restauration sera introduite sur les dents. Ceci est fortement dépendant du type de machine de fraisage qui sera utilisé pour la fabrication physique de la restauration. La différence se situera entre l'utilisation d'une machine de fraisage avec un axe à 3, 4 ou 5. Pour cette raison, il est possible de choisir une seule direction d'insertion pour l'ensemble de la restauration ou une direction différente pour chaque élément. Voir l'image ci-dessous.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.insertion.direction.png


Comme on peut le voir sur l'image ci-dessus, une fois fixée la direction d'insertion, les dents sont colorées avec une carte de couleur pour mettre en évidence les zones en contre-dépouille.


  • 1 - Définir la vue actuelle comme la direction d'insertion;
  • 2 - Sélectionner les dents qui définissent la même direction d’insertion;
  • 3 - Passer à l'étape suivante;


SUGGESTIONS: maintenir la touche CTRL, puis cliquer sur la dent au point 2 (sur la zone à gauche de l'écran) avec le bouton gauche de la souris pour effectuer une sélection multiple;


Interface


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.interface.toolbar.png


Pour entrer dans l'étape de définition de la direction d'insertion, appuyer sur le bouton 1, comme le montre l'image ci-dessus.


Dans cette étape, il est possible de définir l'interface de la couronne. L'interface est la partie intérieure de la couronne qui sera en contact avec la préparation (espacées seulement par l'espace de ciment). A ce stade, il est possible de définir des paramètres tels que l'écart de ciment, la frontière de la couronne et la suppression éventuelle de contre-dépouilles. Voir l'image ci-dessous.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.interface1.png


  • 1 - Paramètres liés à la définition d’interface;
  • 2 - Sélectionner tous les éléments;
  • 3 - Désélectionner tous les éléments;
  • 4 - Passer à l'étape suivante;


Ci-dessous, un détail de l'interface.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.interface2.png


SUGGESTIONS: appuyer sur CTRL et cliquer avec le bouton gauche de la souris sur les éléments pour faire la sélection multiple;


Positionnement anatomique



Maestro3d.dental.studio.dental.cad.teeth.placement.toolbar.png


Pour entrer dans l'étape de définition de la direction d'insertion, appuyer sur le bouton 1, comme le montre l'image ci-dessus.


Au cours de cette étape, il est possible de placer les anatomies, choisies à partir de la collection, sur les points sur lesquels nous avons décidé de travailler. Le logiciel positionne automatiquement les anatomies. Après qu'il est possible de déplacer, redimensionner et faire pivoter une anatomie de la dent donnée afin de la positionner correctement. Voir l'image ci-dessous.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.teeth.placement1.png


  • 1 - Réinitialiser la position (recalculer automatiquement, tous les changements sont perdus);
  • 2 - Diviser l’écran;
  • 3 - Afficher / cacher le manipulateur;
  • 4 - Afficher / cacher les distances / intersections / contacts;


SUGGESTIONS:

  • appuyer sur SHIFT + en faisant glisser le bouton gauche afin de bouger l'anatomie sélectionnée par rapport à la vue actuelle;
  • maintenir CTRL + en faisant glisser le bouton gauche de la souris pour faire tourner l'anatomie sélectionnée par rapport à la visualisation actuelle;
  • maintenir la touche CTRL + bouton gauche de la souris afin d'effectuer la sélection multiple;
  • appuyer sur le bouton central de la souris ou la molette de la souris pour changer le centre de rotation de la scène 3D (le point où la caméra se penchera);


Adaptation de l'anatomie


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.adaption.toolbar.png


Pour entrer dans l'étape de définition de la direction d'insertion, appuyez sur le bouton 1, comme le montre l'image ci-dessus.


Dans l'étape d'adaptation de l'anatomie, les anatomies placées précédemment seront jointes à l'interface définie à l'étape précédente. A ce stade il sera possible, après l'adaptation, d'effectuer plus de changements par le biais de la sculpture. Voir l'image ci-dessous.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.adaption1.png


  • 1 - Répéter l’adaptation;
  • 2 - Régler la distance du pontique de la gencive (peut être positif / négatif);
  • 3 - Outil pour lisser la surface, ajouter / enlever de la matière;
  • 4 - Outil pour évaluer les distances / intersections / contacts;


Réduction de l'anatomie


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.shrink.toolbar.png


Pour entrer dans l'étape de définition de la direction d'insertion, appuyez sur le bouton 1, comme le montre l'image ci-dessus.


Dans l'étape de réduction, les anatomies précédemment positionnés et adaptés seront réduites. Dans cette étape, il sera possible d'apporter des modifications supplémentaires et exclure de la réduction des parties pour renforcer la structure, par exemple avec une bande linguale. Voir l'image ci-dessous.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.shrink1.png


  • 1 - Répéter la réduction;
  • 2 - Paramètres de réduction. Il est possible d'avoir des paramètres de réduction différents pour tous les éléments. Les flèches vertes montrent l'élément sélectionné;
  • 3 - Sélectionnez pour activer l'exclusion de certaines parties au cours de la réduction;
  • 4 - Outil pour sélectionner les parties à exclure de la réduction;


Ci-dessous un dessin montre les anatomies après la réduction.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.shrink2.png


SUGGESTIONS:

  • maintenir SHIFT + bouton gauche de la souris en faisant glisser pour sélectionner les zones à exclure lors de la réduction;
  • maintenir la touche CTRL + bouton gauche de la souris afin d'effectuer une sélection multiple;
  • appuyez sur le bouton central de la souris ou la molette de la souris pour changer le centre de rotation de la scène 3D (le point où la caméra se penchera);


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.shrink3.png


Allo step successivo come mostra l'immagine sopra sarà possibile utilizzare la spatola virtuale per addolcire / lisciare la superficie o aggiungere / rimuovere del materiale per apportare delle piccole modifiche.


Connecteurs


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.connector.toolbar.png


Pour entrer dans l'étape de définition de la direction d'insertion, appuyez sur le bouton 1, comme le montre l'image ci-dessus.


Lors de la création des connecteurs, il est possible de créer et de modifier les connecteurs qui relient les éléments du cadre. Voir l'image ci-dessous.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.connector1.png


  • 1 - Répéter la création automatique de tous les connecteurs (tous les changements seront perdus);
  • 2 - Effacer les connecteurs sélectionnés;
  • 3 - Sélectionner / désélectionner tout, la couleur bleu clair montre les connecteurs sélectionnés. Appuyer sur CTRL et cliquez avec le bouton gauche de la souris pour effectuer la multisélection;


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.connector2.png


Comme le montre l'image ci-dessus au point 1, il est possible d'afficher / cacher certaines parties de la scène 3D en utilisant l'arborescence. Afin de modifier la forme du connecteur il est possible d'interagir avec les points de contrôle du connecteur qui peuvent être déplacés en faisant glisser le bouton gauche de la souris.


Fusionner


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.merge.toolbar.png


Afin de finaliser la restauration, appuyez sur 1 comme indiqué sur l'image ci-dessus. Voici ci-dessous est possible de voir le résultat final.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.merge1.png


  • 1 - Répétez la procédure de fusion.


Ci-dessous il est possible de voir le résultat final, à partir de différents points de vue.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.merge2.png


Exportation


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.export.toolbar.png


Pour exporter le résultat final appuyer sur le bouton 1, comme indiqué dans l'image ci-dessus. Voir l'image ci-dessous pour les options d'exportation.


Maestro3d.dental.studio.dental.cad.export.win.png


  • 1 - Sélectionner les composantes qui composeront le préfixe du nom du fichier, voir également le point 2;
  • 2 - Préfixe des dossiers;
  • 3 - Sélectionner les composantes à exporter;


Enregistrer une vidéo


Maestro3d.dental.studio.toolbar.video.png


  • 1 - Capture d'écran;
  • 1 - Nouveau vidéo;
  • 1 - Enregistrer [F2] / pause [F3] / arrêt [F4];


Pour commencer à enregistrer une nouvelle vidéo, appuyez sur Video.settings32.png. Le logiciel affichera la fenêtre suivante:


Maestro3d.dental.studio.video.window.png


  • 1) Sélectionner le fichier de sortie;
  • 2) Résolution de sortie de la vidéo;
  • 3) Vitesse de lecture et vitesse d'écriture de la vidéo;


Ensuite, le logiciel affichera la fenêtre suivante:


Maestro3d.dental.studio.video.codec.window.png


Dans cette fenêtre, vous devrez choisir le codec de compression de la vidéo à utiliser. Ce codec est indépendant du logiciel et est un logiciel tiers qui doit avoir été préalablement installé et configuré dans le PC.


  • 1) Sélectionner le codec de compression à utiliser;
  • 2) Appuyer pour configurer le codec;


Plusieurs codecs existent sur le marché. Il est également possible de trouver des vidéo codecs gratuits. Ci-dessous, il y a un exemple d'un vidéo codec gratuit. Lien pour le téléchargement:



L'image ci-dessous montre un exemple de la façon de configurer le codec suggéré.


Maestro3d.dental.studio.video.codec.window2.png


  • 1) Sélectionner la qualité de compression vidéo;
  • 2) Régler le niveau déboguer connexion à Aucun;
  • 3) Désactiver l'option au point 3;


Après cela, il est possible de commencer à enregistrer, mettre en pause et arrêter la vidéo en utilisant les boutons appropriés.


Demande de licence du Visualiseur (Viewer)


Le visualiseur est un outil qui offre aux médecins la possibilité de voir et de vérifier le modèle numérique et la configuration virtuelle. Il permet de voir les modèles 3D créés avec le logiciel. Le spectateur permet de zoomer, faire pivoter et de déplacer les modèles 3D, permet d'effectuer une analyse complète et de mesure sur les modèles 3D. Il est possible d'afficher les données du patient et le modèles 3d. Il est possible de télécharger le logiciel à partir de la page Web suivante: www.age-solutions.com/sw.asp


Après la première exécution, le logiciel affichera une fenêtre, comme celle ci-dessous :


Maestro3d.dental.studio.viewer.license.window.png


Dans cette étape, le logiciel nécessite une inscription en vue d'obtenir une licence gratuite à utiliser. Il est également possible d'ignorer cette inscription afin de procéder à l'écran principal.


  • 1 - Appuyer sur la touche Enregistrer le produit pour sauver le fichier avec le numéro de série du produit;
  • 2 - Appuyez sur le bouton Demande de licence pour ouvrir la page web où il est possible de demander la licence d'activation, sinon, rendre l'accès via ce lien [1];
  • 3 - Appuyez sur le bouton de chargement du dossier de licence... pour charger le dossier de licence reçu par email après la procédure d'enregistrement, décrite ci-dessous,


À partir du point 2 vous pouvez accéder à la page de requête de la licence, comme montré dans l'image ci-dessous : (nous suggérons d'utiliser Google Chrome ou Mozilla Firefox ou même Microsoft Internet Explorer mais sur Compatibility Vie).


Request.license.png


  • 1 - Insérer votre nom;
  • 2 - Insérer votre pays;
  • 3 - Insérer l'adresse email où la licence pour l'utilisation du logiciel sera envoyée;
  • 4 - Appuyer sur le bouton Browse pour charger la clé du produit sauvée avant;
  • 5 - Insérer le code de sécurité;
  • 6 - Appuyer sur le bouton Submit;


Vous recevrez le dossier de licence par email dans quelque temps. Les informations sur les données sont utilisées uniquement aux fins de statistique et elles ne se propageront pas à d'autres entreprises en aucune façon.


Maestro 3D Lecteur iPad


Le visualiseur iPad peut être téléchargé au lien suivant: https://itunes.apple.com/au/app/maestro-3d-ipad-viewer/id415420081?mt=8#ls=1


Procédures pour télécharger un fichier orthoipad pour la visualisation


Appuyez le bouton Files dans le menu principal en bas dans l'écran. Appuyez ensuite sur le bouton en bas du formulaire intitulé «FTP Importer». Le formulaire suivant s'affichera. Les trois champs de saisie (Adresse, Nom d'utilisateur et mot de passe) seront vides à la première utilisation.


Maestro.3D.iPad.Viewer.FTP.Import.png


Entrez votre adresse FTP dans le champ d'adresses. Notez que certains sites exigent que l'adresse soit suivie du caractère "/". D'autres sites ignorent cela. Entrez après votre nom d'utilisateur FTP dans le champ du nom d'utilisateur. Enfin, entrez votre mot de passe dans le champ Mot de passe. Ensuite, appuyez sur le bouton de rafraîchissement à la partie supérieure droite du formulaire (voir flèche). Si la connexion est réussie, vous verrez une liste des fichiers dans le répertoire sélectionné. Pour continuer à naviguer dans le répertoire suivant, tapez sur le répertoire souhaité dans la liste de fichiers ... section. Dans cet exemple, tapez sur "htdocs" pour afficher son contenu. Après avoir appuyé sur "htdocs" le site FTP interrogera puis affichera le contenu du répertoire suivant. Les résultats sont présentés dans l'image suivante.


Maestro.3D.ipad.Viewer.Address.Field.png


Notez que le champ d'adresse en haut du formulaire comprend maintenant le répertoire "htdocs" et la liste des fichiers ... la section présente plusieurs répertoires et des fichiers. Notre fichier se trouve dans le répertoire «échantillons». Ensuite, appuyez sur la section «échantillons» dans la liste des fichiers ... pour charger les fichiers dans ce répertoire.



Maestro.3D.iPad.Viewer.Directory.png


L'image ci-dessus montre que le champ d'adresse a été modifié une fois de plus. Les fichiers dans le répertoire «échantillons» s'affichent maintenant dans la liste de fichiers ... section. Vous pouvez naviguer vers l'arrière (au répertoire précédent) en tapant sur «Répertoire précédent» directement sous «Liste de fichiers ...»


Maestro.3D.ipad.Viewer.Downloading.png


Nous avons choisi de charger le fichier «Bethany_Snell_2011_02_21.orthoipad». Appuyez sur le nom de fichier et il se mettra en évidence avec un fond bleu. Le téléchargement va commencer immédiatement et le progrès sera indiqué par la barre de progression.


Maestro.3D.iPad.Viewer.Download.Complete.png


Lorsque le téléchargement est terminé, vous devriez voir le message indiqué par la flèche dans l'image ci-dessus. A ce moment vous pouvez sélectionner un autre fichier à télécharger ou appuyez sur le bouton «Terminé» pour fermer le formulaire de téléchargement.


Maestro.3D.ipad.Viewer.Select.File.png


Le fichier sélectionné apparaît dans le formulaire «Fichier sélectionné» après la fermeture du formulaire FTP. L'image ci-dessus montre que «Bethany» a été sélectionné et est en cours d'affichage sur l'iPad. Après un téléchargement réussi, les valeurs de l'adresse, nom d'utilisateur et mot de passe seront enregistrés sur l'iPad. La prochaine fois que le bouton FTP Importer est pressé, les champs seront rempli à partir des valeurs précédentes. Ceci élimine la nécessité de ressaisir les informations, à moins que l'on souhaite passer à un autre site FTP.


Demander la licence Dental Studio Demo


Le logiciel Dental Studio dispose d'une version de démonstration qui permet d'évaluer et de se familiariser avec le logiciel lui-même. La version de démonstration est complète, avec tout le module activé et permet d'exporter les fichiers à la fin des travaux, mais ne permet pas de créer de nouveaux cas. Le logiciel contient certains cas prédéfinies avec qui est possible de travailler. Il est possible de télécharger le logiciel à partir de la page Web suivante: www.age-solutions.com/sw.asp


Après la première exécution, le logiciel affichera une fenêtre, comme celle ci-dessous:


Maestro3d.dental.studio.demo.png


Dans cette étape, le logiciel nécessite une licence. Afin d'exiger une licence, enregistrer la clé de produit (point 1) et l'envoyer à l'adresse mail suivante : key@age-solutions.com. En raison de l'incidence élevée de spam, nous fournissons des licences d'essai seulement pour les personnes qui soumettent leur nom, adresse, numéro de téléphone, site web.


  • 1 - Enregistrez le fichier clé de produit;
  • 2 - Chargez le fichier de licence reçu par e-mail.


Après l'activation de la licence, il est possible d'ouvrir l'un des cas prédéfinis. Dans l'ouverture de l'écran, il suffit de sélectionner la clinique avec le bouton 1, comme le montre l'image ci-dessous. À ce stade, il sera possible de choisir entre les cas orthodontiques et les cas de restauration dentaire, comme indiqué au point 2.


Maestro3d.dental.studio.demo2.png


  • 1 - Changer la clinique afin de sélectionner les cas orthodontiques ou des cas de restauration dentaire;
  • 1 - Liste des cas qui est possible d’ouvrir;


FAQ

Comment puis-je voir la version du logiciel et le numéro de série du dongle?


Dans le menu de la fenêtre principale, appuyez sur l’objet ? > à propos de.... L'image ci-dessous montre la fenêtre à propos du logiciel. Dans cette fenêtre, il y a la série de dongle (Tapez sur la touche à côté pour copier dans le presse-papiers) et le numéro de version Build...


Maestro3d.dental.studio.about.window.png


  • 1 - Numéro de série de dongle;
  • 2 - Copiez le numéro de série du dongle dans le presse-papiers;
  • 3 - Numéro de série du logiciel;


Comment puis-je savoir si ma version du logiciel est mise à jour à la dernière disponible?


Dans le menu principal, appuyez sur le fichier d'entrée> Vérifiez les mises à jour.


Comment puis-je savoir quels modules sont actifs?


Dans le menu principal, tapez sur le Fichier d'entrée et appuyez sur l'entrée Activation... pour chaque module disponible. Ici, un message qui va montrer si le module est actif apparaîtra, sinon une fenêtre pour importer le fichier de licence qui va activer le module dans le cas où il ne l'est pas, va s'ouvrir. Comme alternative est possible de vérifier les modules actuellement disponibles dans le menu principal, en cliquant sur le fichier d'entrée> Vérifier les mises à jour (voir image ci-dessous).


Dental.studio.check.update.png


Comment puis-je personnaliser les données de l'entreprise dans les fichiers pdf et xls?


Dans le menu principal, tapez sur les Paramètres d'entrée afin d'entrer dans les fenêtres de paramètres (comme le montre l'image ci-dessous):


Maestro3d.dental.studio.settings.export.options.window.png


Comment doivent être des modèles d’entrée?


Les modèles d'entrée doivent être des fichiers séparés 2 STL, enregistrés en occlusion et;


  • ils ne doivent pas inclure les tunnels;
  • ils ne doivent pas inclure les poignées;
  • ils doivent être multiples;
  • ils ne doivent pas inclure de trous;
  • ils ne doivent pas avoir des triangles dégénérés (par exemple zéro triangles de région);
  • ils ne doivent pas avoir des triangles en double;
  • ils ne doivent pas avoir des sommets non référencés;
  • les triangles doivent avoir tous la même orientation;


SUGGESTIONS: En utilisant le scanner 3D Maestro vous avez la garantie que les modèles d'entrée sont conformes complètement aux demandes du logiciel Dental Studio, sans avoir à utiliser d'autres programmes pour ajuster les modèles.


Pourquoi je ne vois pas le bouton pour exporter des modèles pour lecteur iPad?


Cette fonction est active uniquement si sur le PC où le logiciel est installé, il est relié aussi au scanner Maestro 3D.


Comment puis-je changer la langue du logiciel?


Dans le menu principal, tapez sur les Paramètres d'entrée afin d'entrer dans les fenêtres de paramètres (comme le montre l'image ci-dessous):


Maestro3d.dental.studio.settings.language.window.png


Puis-je utiliser des analyses de scanner non Maestro?


Il est possible d'utiliser des fichiers STL du scanner non Maestro, mais pour fonctionner correctement, les fichiers STL doivent avoir les caractéristiques suivantes:


  • ils ne doivent pas inclure les tunnels;
  • ils ne doivent pas inclure les poignées;
  • ils doivent être multiples;
  • ils ne doivent pas inclure de trous;
  • ils ne doivent pas avoir des triangles dégénérés (par exemple zéro triangles de zone);
  • ils ne doivent pas avoir des triangles en double;
  • ils ne doivent pas avoir des sommets non référencés;
  • les triangles doivent avoir tous la même orientation;


Si les fichiers STL a quelques-uns des problèmes énumérés ci-dessus, il pourrait y avoir quelques erreurs lors de toutes les opérations nécessitant de séparer les modèles par une ligne de coupe (Base virtuelle, segmentation des dents, ligne de marge, etc.).


Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Toolbox